我漂亮的老婆用英文怎么翻译

2022-06-13 18:25

4个回答
PRETTY是形容小女孩或是可爱的东西,你的老婆如果给你这种感觉你就可以这样说,但是一般妻子最好说GRACEFUL或是BEAUTIFUL,这样给人感觉庄重成熟。ANYWAYS,IT IS TOTALLY UP TO U!
honey; my pretty wife; my lovely wife;my beautiful wife.
这些从语法上看都可以. 如何翻译是一门艺术, 要根据不同的语境来确定用不同的词汇.
有多种表达方法:my lovely baby,my pretty wife,darling,my hot girl,honey等等。一般要看场合,比如在家里就直接说:honey,darling等就挺合适的,baby的用法很多,不一定是指孩子,可以泛指身边的亲人比如妻子。在比较正式的场合要加上my wife作为主语,把修饰用的形容词加在wife前面就可以了。如:my beautiful wife,my pretty lady等等。
My pretty wife 或 My beautiful wife 都可以, 但我觉得beautiful会贴切点. 希望可以帮到你啦!
相关问答
有钱人一定能找到漂亮老婆?
1个回答2024-02-12 04:12
很多女人都喜欢有钱。。
就是我的最爱,我的妈妈漂亮吧,现在是我老婆
1个回答2022-11-11 14:42
你妈 你有上过啊?
如何找一位外国的漂亮美女当老婆?
1个回答2024-03-26 09:27
想要找一位外国的漂亮美女当老婆,首先你可以在生活中遇到外国美女,这是一个前提条件必须要有哦。还有就是你要会一门外语,并且可以进行正常的交流,这是一个必备条件,如果你的外语水平不好的话,就快点学习起来...
全文
越南漂亮老婆是真的吗
1个回答2024-02-08 22:12
钱能买来真爱?没有真爱的婚姻就是个累赘,那还不如不买。 那玩意多半是假的,要想娶到漂亮的越南新娘,那也是要靠自己的本事。不是钱可以买得来的。
外婆怎么画简单又漂亮
1个回答2024-01-23 14:12
外婆简单又漂亮的画法如下: 1、先画出人物脸型。 2、接着把人物耳朵和头发画好。 3、再把人物五官画好。 4、在人物额头和眼角处画上皱纹,突出特征。 5、把人物上半身画好...
全文
应该怎样对老婆说.她最漂亮最好?
1个回答2024-04-21 14:09
给他唱羽泉那首经典歌曲《最美》 你在我心中是最美~ 只有相爱的人最能体会~ 你明了我明了~ 这种美妙的滋味~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
为什么我老婆这么漂亮
2个回答2022-12-25 09:53
唉,为什么我没有这么漂亮的老婆,羡慕啊
我的老婆漂亮吗
2个回答2023-06-01 20:20
得不到的总是最好的,因为你得到你的 夫人了,没有新鲜感了,所以身边的女人都是新鲜的,尤其漂亮点的,更让你觉得老婆不好`!
这是我老婆,漂亮吗?
2个回答2023-05-24 21:43
非常的漂亮,而且还很有气质,你和这样的美女再一起非常的幸福,一定要珍惜彼此的感情。
我的老婆为什么这么漂亮?
4个回答2023-08-09 18:02
因为你特别爱你的老婆,她特别贤惠,聪明能干。知书达理。没有缺点。你越看越觉得她漂亮。真是情人眼里出西施