匆匆身如梦，迢迢日似年，会当乘小雪，夜上溪船，什么意思

意思是恍惚之间觉得人生如梦，这空空的日子让人度日如年。应该趁着这小雪天，像古人那样乘船去看望老朋友。

这四句诗出自陆游《冬日二首》：

原文

故里躬耕后，颓龄耄及前。

开门无客至，得句有僧传。

忽忽身如梦，迢迢日似年。

会当乘小雪，夜上剡溪船。

译文

年老返乡耕种后，八九十岁就要到眼前了。

每天开门没有客人来访，写的诗也只有附近的僧人可以传颂。

恍惚之间觉得人生如梦，这空空的日子让人度日如年。

应该趁着这小雪天，像古人那样乘船去看望老朋友。

扩展资料：

这首诗中，陆游用了南朝宋刘义庆在《世说新语·任诞》中讲的一个典故：“ 王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起仿偟，咏左思 《招隐诗》。

忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：‘吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？’”后因以“剡溪船”指隐居逸游，造访故友。陆游此时一个人深居乡野，想念老朋友了。