在英文词语里，i 与l 区分？

不是。
区分：
一、位置不同。
i 大写的话一般是用在句子的最开头，单独出现则说明“我”的意思；
在单词中碰到l ，如果是在单词内部的话，就是L 的小写。
其实在句子中，I 单独一个字母存在的时候表示的是“我”。
二、形状不同。
I 的小写是 I ，L 的小写是l 看去是一样的，这是印刷体 。真正书写 I 的小写是上面还要加个点 L 的小写是竖勾。
三、大小写不同。
第一个字母大写，后面的全是小写；第一个字母大写，后面的还是大写。所以以“I”为开头的一般都是“i”的大写“I”。“ive here”属于第一种情况，所以I'后面的“ll live”中的3个“l”肯定也是小写=L的小写。