现在有很多翻拍的电视剧或电影,但对于我个人而言,我还是比较喜欢原版。
最近播出的 《小娘惹》原版是一部新加坡剧作,谢敏洋和卢燕金执导,洪荣狄是本剧的编剧,2008年这部剧在新加坡一炮而红,而今被翻拍,又激起了很多人的回忆和欲望。我记得我看原版小娘惹的时候还很小,就是跟着妈妈看,自己也不是很懂,但却很喜欢看,现在我也看了新版,就有一种不一样的感觉吧,其实新版女主还是很美的,剧情也没怎么改变,只是感觉少了点什么,那种时代感,那种感觉是不一样的,原版的这个剧真的是太经典了。新版与旧版相比,其实相差无几,都有各自的好处优点,而且新版的剧集比旧版要多,各个条件也并不会比旧版差,反而有些地方更胜一筹,但还是想说经典就是经典,真的是很难被超越吧!不过新版还是我们带来满满的回忆。
翻拍剧和原剧最大的区别是时代不同,而且不同的导演编剧拍出来的效果风格也是不同的,其实也不是说新剧拍的不好,只是同一部剧再看一次,就没有那种感觉了,相同的剧情再看一次味道也是不一样的,所以很多人还是比较喜欢原版,我 也一样,还是喜欢原版的。因为它曾深深在我心中,那种感觉还是无法随便代替的。就像是你喜欢一个人,之后喜欢的都想和之前的那个作比较,而且,很多人的初恋都是难以忘记的,就像他已经深深烙印在你心一样。
总而言之,言而总之,不是不喜欢新版,也不是新版拍的不够好,而只是因为他曾出现过,所以其他所有的都将变成将就。