我想说,小姐姐,你吓到我了。翻译成粤语

2023-04-27 04:43

有没有能翻译 谢谢
5个回答
我想讲,小姐姐,你吓到我 喇。
姐姐仔,你吓亲人地
[我仲会系度等你]→我还会在这里等你[我仲系度等紧你]→我还在这里等着你因为给的普通话"我还在这等你"容易有两个意思,就把两种都翻给你了
我想说,小姐姐,你吓到我了。翻译成粤语:我想讲,小姐姐,你吓到我喇。
我想讲,姐姐仔,你吓亲我喇!
相关问答
谢谢你姐姐,翻译粤语版
1个回答2024-02-15 07:10
嗯(带重鼻音)乖塞,家(噶)街 一般家姐 很少说姐姐的
‘’小姐姐‘’用粤语怎么发音
1个回答2024-02-16 16:41
‘’小姐姐‘’用粤语发音: xiu_jie_jie。
阿大(姐姐)粤语是这么打的吗?
1个回答2022-11-04 05:16
大家姐,大姐大
姐姐翻译成粤语点讲。可唔可以话姐姐
1个回答2024-03-05 13:46
可以说姐姐的,一般都说家姐吧。。。
姐姐粤语怎么念
1个回答2024-03-12 21:52
家组(接) 阿姐或家姐 可以叫姐姐~ 不过通常叫家姐
姐姐粤语怎么念
2个回答2022-11-18 07:46
jeje 或者 jaje
漂亮姐姐用粤语怎么说
1个回答2024-02-13 19:55
靓,就是漂亮的意识。漂亮姐姐:靓女姐姐、薯核谐音也是差不多读法的。 索也是美丽的意思。当然,孝塌称呼年纪比较大的直接叫:数慎掘靓姐也是可以的。
大姐粤语怎么打
2个回答2022-08-30 18:45
如果是出于礼貌的称呼一些女性,粤语里也是直接叫大姐的。 如果是叫自家的姐姐,粤语里是说“家姐”的。从大到小排列就是:“大家姐”、“二家姐”、“三家姐”。。。 楼上的说法是错的!!!粤语的“家姐”只...
全文
不用怕,姐姐在身边 粤语怎么说
4个回答2022-06-09 00:51
唔洗惊,家姐响度 唔洗惊,家姐系你身边 用家姐或者姐姐都无乜问题。 有D地方“不用怕”会讲成“无有怕”,因为粤语都分好多种咖
在粤语中 大姐 怎么讲啊
2个回答2022-11-13 18:03
大(DAI)家(GA)姐(JE)。