zoro的中文名是卓洛还是索隆

2023-04-25 22:15

明明是zoro z开头为什么会是索隆呢？以前是卓洛，现在是索隆，到底哪个才算正确。

3个回答

2023-04-25 23:58

中文音译就是有很多译法，正统的名字是索隆

2023-04-25 22:27

楼主你好：
Zoro 开头为什么是索隆呢，因为中文翻译过来的读音就是“索隆”而部分中文翻译为卓洛。正确的应该是“索隆”

2023-04-25 22:19

都是，中文跟日文不一样，可以翻译成许多版本，

例如路飞也翻译成鲁夫。

没有规定哪一个是真正的。

不过看动画是从卓洛到索隆，刚开始我也有点不接受，

个人更喜欢卓洛，不过为了跟随大众的观点，

更正规一点的还是索隆，

只要楼主喜欢他这个人就好了，名字无所谓就好了。。

我可是忠实的索隆迷哦。 ^_^ ~~~

相关问答

求一个海贼王里关于ZORO（索隆）的一段音乐

1个回答2024-03-05 13:30

我只有乌索普的附件：海贼王―乌索普.mp3

为什么zoro要翻译为索隆，而不是佐罗

2个回答2022-08-13 19:43

为了与“佐罗”区分开

海贼王里的索隆（zoro）是一个什么样的人？

1个回答2023-07-07 09:30

他（ zoro）温柔，强大，帅气，霸气。他一出场我就安心了。他无比可靠。

海贼王中的卓洛为什么又叫索隆?

3个回答2022-10-05 22:45

索隆的全名叫做Roronoa Zoro。卓洛只是对于这个名字的一种音译，卓洛的发音是和索隆很像的，因此其实汉语版索隆的名字有三种：索隆（最常见的）佐罗，卓洛。

海贼王卓洛和索隆是一个人吗？

3个回答2022-09-24 07:47

对.一个人.只是名字不一样罗罗亚·索隆 (卓洛) [RORONOA·ZORO]

海贼王索隆 ZORO 的经典句子，名言

2个回答2022-09-11 06:46

索隆：哦，知道了。（别人指路时）乔巴OR乌索普：这里有个肯定会迷路的人！索隆：我才不会迷路呢！

到底是索隆还是卓落

2个回答2023-01-18 07:35

索隆是网上的称呼卓落是正版的（好像）但是网上都是用索隆得多可能是因为好听而且网上的翻译一般也是索隆总之，大多是叫索隆的，但卓落也没错

洛瑟玛`索隆

2个回答2022-09-30 16:45

因为凯尔萨斯带领着血精灵跑外域投靠伊利丹去了啊，而地球的血精灵不愿投靠恶魔，统统背叛了王子~就这么简单

求草帽海贼团2年后索隆（卓洛）的头像黑白的最好是有刀的

2个回答2023-07-13 11:12

这枣仿搏芦个行吗？凳银纤

有部电视剧用到了三国的（隆中对）。自董卓已来。什么的。

1个回答2022-12-12 04:44

《八阵图》，对吧

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z