“悯予小子,奄逮丕愆,哀号承感,心情糜溃。”是什么意思?

2023-04-22 02:10

“悯予小子,奄逮丕愆,哀号承感,心情糜溃。”翻译成白话是什么意思。
1个回答
此句出自:《隋书·恭帝纪》这是一封诏书里的句子。貌似是恭帝杨侑为李渊所用,先是立为帝,后被废了。 大意好像是:将忧愁烦闷赋予黎民百姓,弄得天下昏沉,这些大的罪过,(我)对百姓们的哀伤和痛苦感同身受,心情非常难过。 不一定十分准确,楼主参考斟酌。
相关问答
悲悯、怜悯、哀怜分别是什么意思?之间有什么区别?
1个回答2023-02-06 18:31
悲悯就是怜悯、哀怜 悲悯她的不幸遭遇 怜悯 对遭遇不幸的人表示同情 怜悯之心 我不需要别人的怜悯,只希望得...
全文
予承予诺什么意思?
1个回答2023-01-07 11:50
给你的承诺我用一生来守候。
是 “时不我与的哀愁”还是“时不我予的哀愁”?
1个回答2022-11-04 04:12
是 “时不我与的哀愁”。 【释义】时光荏苒、日月如梭,面对时光匆匆流失,时间不等人的自然规律,许多大好时机被白白错失,人们对此追悔莫及却又无能为力,由此引发而产生的悲哀和忧愁的思绪。 “时不我与...
全文
后面二个字是奄奄的成语
1个回答2024-03-04 14:07
气息奄奄 [qì xī yān yān] [解释]形容呼吸微弱,快要断气的样子。也比喻事物衰败没落,即将灭亡。 [出自]晋·李密《陈情表》:“但以刘日薄西山,乞息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。”
奄奄一息是什么意思,"奄奄一息"的汉语
3个回答2023-04-01 05:31
奄奄一息,读音:yǎn yǎn yī xī,汉语成语。 释义:奄奄:形容气息微弱。一息:气息,从肺部呼进呼出的气。形容临近死亡。也比喻事物即将消亡、湮没或毁灭。也形容气息微弱临近死亡。 出处:明·冯梦...
全文
奄奄奄一息的成语aabc
1个回答2024-01-24 18:15
奄奄一息 [yǎn yǎn yī xī] 基本释义 奄奄:呼吸微弱的样子。只剩下一口气。形容临近死亡。 贬义 出 处 明·冯梦龙《东周列国志》:第八十七回:“惠王亲往问疾;见痤病势已重;奄...
全文
奄奄一息的意思是什么:
1个回答2023-02-26 02:42
释 义 奄奄:形容气息微弱。 一息:气息,从肺部呼进呼出的气。 形容临近死亡。也比喻事物即将消亡、湮没或毁灭。也形容气息微弱临近死亡。 成语出处 明·冯梦龙《东周列国志》第88回:“惠王亲往问疾,见痤...
全文
奄奄一息的意思是什么
1个回答2022-12-26 12:04
气息微弱的样子;息:气息。只剩下微弱一口气。形容临近死亡。
奄奄一息的意思是什么
1个回答2022-12-28 22:06
奄奄一息释义: 奄奄:呼吸微弱的样子。只剩下一口气。形容临近死亡。 [拼音][yǎn yǎn yī xī][出处]明·冯梦龙《东周列国志》第八十七回:“惠王亲往问疾,见痤病势已重,奄奄一息。”
奄奄一息是什么意思
4个回答2022-12-25 09:40
【解释】:奄奄:呼吸微弱的样子。只剩下一口气。形容临近死亡。 【出自】:明·冯梦龙《东周列国志》第八十七回:“惠王亲往问疾,见痤病势已重,奄奄一息。” 【示例】:他已被打得体无完肤,~了。 【近义词】...
全文