Thanks! Thank you everybody! 对于谢谢大家的帮忙可以这么说: Thank you for your help! Thank you for everyone's help! Thank you for all of your help! 地道一点的说法:谢谢大家。 I would like to thank you,one and all. 如果是演讲完了后,说谢谢大家,那就这么说: Thank you for your attendance! Thank you,I'm very glad that everybody is present. 其实哪个都一样的,最简单的一句:3Q~!就够了~~ 楼主80分也太大方了,有什么不知道的英语翻译可以直接联系我好了,免费帮忙哦~~~