“笑死我了”用英文怎么说

“笑死我了”的英文：laugh my ass off

laugh  读法  英 [lɑːf]  美 [læf] 

1、v. 笑，发出笑声；笑着说

2、n. 笑（声）；引人发笑的事或人

短语：

1、have a good laugh 笑得好开心

2、laugh out loud 大声笑

3、horse laugh 不信任的嘲笑；大声狂笑；哈哈大笑

4、laugh it off 一笑而过

5、belly laugh 捧腹大笑

词语用法：

1、laugh与away〔off〕连用,意为“以笑表示,用笑来驱除…”;与at连用时用于贬义,表示“因…而笑”,也可表示“嘲笑”;接 about 表示“对…感到好笑而发笑”,接 over 表示“想到或谈到某事而发笑”。

2、laugh作“笑,笑声,笑态”解时是可数名词,指具体的笑的动作,可指一般地发笑或出声地大笑。laugh还可作“笑料”解,指引人发笑的事情或人,常用单数形式。在口语中, laugh也可表示“有趣”,常用复数形式,有时含有讽刺意义。

词义辨析：

laugh,siggle, beam, smile, grin这组词都有“笑”的意思，其区别是：

laugh 最常用词，指因喜悦、愉快或轻视而出声的笑或大笑。

siggle 指发出咯咯的笑声，较多地用于女人或孩子。

beam 书面用词，指人因心情舒畅而发出的笑，即喜形于色地笑。

smile 指面露微笑，侧重于无声。

grin 指露齿而笑。