对于外国名著，你认为最好的出版社与翻译版本是什么？

2023-03-19 11:25

2个回答

最好的就是，《基督山伯爵》，上海译文出版社出版，翻译十分精简有道，小说以法国波旁王朝和七月王朝两大时期为背景，描写了一个报恩复仇的故事。

作品一般选择译林或者是上译(上海译文出版社，该社出版过的其中一个系列的世界名著有个明显的不足之处，那就是字体太小，不过现在已经改过来了)出版的作品。

1个回答2023-02-13 11:46

我喜欢看明天出版社的

1个回答2022-09-13 07:53

人民文学出版社比较好

1个回答2023-08-06 07:59

当然人民出版社

1个回答2024-03-17 14:20

著名的社会学家有很多，例如以下人物： 1、李银河，中国第一位研究性的女社会学家，从师于中国社会学奠基人费孝通。 2、周孝启袜正，著名社会学家，中国人民悄森激大学法律社会学研究所所长、社会学教授。...

1个回答2024-04-04 05:09

　　社会学经典著作阅读书目有以下；　　1.《社会学》戴维.波普诺华夏出版社　　2.《社会学主要思潮》雷蒙.阿隆华夏（或上海译文）出版社　　3.《西方社会学》W.D.珀杜河北人民出版社...

1个回答2024-03-08 15:23

1. 《应该读点经济史》格里高利·克拉克 2. 《枪炮、病菌与钢铁》贾雷德·戴蒙德 3. 《大分流》彭慕兰 4. 《Why Nations Fail》Daron Acemoglu / Jame...

1个回答2024-03-09 18:35

1个回答2024-03-10 16:03

英文原版的话就是企鹅出版社的英国最老牌的出版社大的新华书店和外文书店都有买的当然你也可以上当当或者卓越买并不比中国出版社的贵多少

1个回答2024-03-19 17:52

排名：人民文学出版社、上海译文出版社、译林出版社。

1个回答2024-05-03 11:54

文学名著人民文学，泽林，上海译文，都可以。版本上要适合自己口味儿。社会科学名著，还是商务印书馆的好。不过社会科学出版社也可以。自然科学著作，还得科学出版社。不管什么学科名著，都是以该学科最高层出版社...

热门问答

热门搜索更多