红楼梦57回“慧紫鹃情试莽玉”中宝玉笑道：“我看见你文具里头有两三面镜子，你把那个小零花的给我留下罢

前面有“紫鹃听说，方打叠铺盖妆奁之类。”这一句话啊，所以并不显得突兀。宝玉真喜欢上了紫鹃的东西，以他的忘性，大概也只有这个时候能够想得起来了。
这个镜子是不是有什么特殊的寓意，这话不好说。毕竟红楼八十回后面都遗失了。而且红楼梦中有诸多小儿女生活的细节，体现的是个人的品性，倒不见得一定是有特殊寓意的。这一段，我觉得更多的是说明了宝玉的细心——紫鹃的镜子他都全知道，也说明了宝玉喜欢女孩儿的东西。
如果非要对应的话，我觉得可以和后面七十四回抄捡大观园相看。
说是“宝钗是亲戚”不好抄捡，但黛玉难道不是亲戚是贾家的人不成？宝钗湘云被避过了，黛玉这儿却抄捡得那么理所当然。
这就可以看到黛玉在贾家的情况有多么糟糕了——没有亲族的黛玉，实在是不如宝钗湘云的处境！
抄捡黛玉房中，便抄到了不少宝玉的东西。当时王善保家的还很得意，觉得可以借机来对黛玉如何呢——真是让人心寒！对宝钗，对还有史家支撑的湘云，他们敢这样么？
因从紫鹃房中抄出两副宝玉常换下来的寄名符儿，一副束带上的披带，两个荷包并扇套，套内有扇子。打开看时皆是宝玉往年往日手内曾拿过的。王善保家的自为得了意，遂忙请凤姐过来验视，又说：“这些东西从那里来的？”凤姐笑道：“宝玉和他们从小儿在一处混了几年，这自然是宝玉的旧东西。这也不算什么罕事，撂下再往别处去是正经。”紫鹃笑道：“直到如今，我们两下里的东西也算不清。要问这一个，连我也忘了是那年月日有的了。”王善保家的听凤姐如此说，也只得罢了。
————这是原文，还亏得凤姐解围！否则光有紫鹃也是不够的。可凤姐也只能安抚黛玉，为潇湘馆解围，对着婆婆的陪房，却无法阻止她抄捡潇湘馆。
常看人说黛玉无故自苦，不如宝钗端庄湘云洒脱。看看这一段几个同是做客的亲戚的姑娘迥然不同的待遇，还能说出这样的话来么？一个陪房都敢欺负到头上来，想着揪错处了。
而黛玉紫鹃留在宝玉那里的东西，明明是“两下里算不清了”，在宝玉又那里何尝提到类似的话！是根本问都不敢问吧？

什么意思？你问的是什么啊