为什么影视剧翻拍小说导演都喜欢改编的和原著不一样？最后往往是观影的觉得好，原著作者和读者不满意。

这个就是说翻拍的导演对原版影视作品的认知出现了偏差。导演和编剧人员根据自己的喜好和认知结合了现代元素。所以才会出现了和原著有一些偏差。之所以说是观看影片的感觉比较好是因为运用了大量的切换镜头和特效制作场景。在视觉上还是比较好的，但是从内容上面和人精神享受方面还是有所欠缺的。