於缉熙敬止 文言文翻译这句话什么意思

2023-02-23 07:31

3个回答

(原文)於缉熙敬止

(译文)光明磊落又恭敬。

缉熙:qì xī

光明。

(原文出自)诗经.大雅.文王:「穆穆文王,於缉熙敬止。」

穆穆:《尔雅?释训》:“穆穆,敬也。” 郭璞注:“容仪谨敬。”

缉熙:光明。

(译文)端庄行为正,光明磊落又恭敬。

亲自以示范性行为引导民众使全社会崇尚礼仪。与我的解说相似的,见四库全书“敬止,言其无不敬而安所止也”。
太高深了,都不懂
相关问答
《大学》中的“于缉熙敬止”是什么意思?
1个回答2023-02-02 20:52
缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。 “于缉熙敬止”的意思是行事光明正大又谨慎。 出自先秦书籍《大学》中的《大雅·文王》。
《大学》中的“于缉熙敬止”是什么意思?
1个回答2023-06-30 10:42
我支持"当归承之"君的理解。其他人的解释存在问题。
“穆穆文王,于缉熙敬止”的后半句,缉 、熙 这句话又如何解释?
1个回答2023-03-28 17:26
偶翻了一下 《礼记·大学》 里面的解释是: 穆穆,仪表堂堂,端庄恭敬的样子. 缉,继续. 熙,光明. 止,语气助词. 句子的意思是: 仪表堂堂端庄谦恭的周文王,他光明的美德使人...
全文
“穆穆文王,于缉熙敬止”的后半句,缉 、熙 如何解释,这句话又如何解释?
1个回答2023-03-02 05:36
偶翻了一下 《礼记·大学》 里面的解释是: 穆穆,仪表堂堂,端庄恭敬的样子。 缉,继续。 熙,光明。 止,语气助词。 句子的意思是: 仪表堂堂端庄谦恭的周文王,他光明的美德使人们无不崇敬。
“为人臣止於忠,为人父止於慈。为人子止於孝,即是做人分际”是什么意思?
1个回答2022-10-15 13:15
做为下属一定要忠诚,做为长辈一定要慈祥,做为后代一定要孝顺, 这就是做人的标准。
“为人臣止於忠,为人父止於慈。为人子止於孝,即是做人分际”是什么意思?
1个回答2022-09-10 14:45
做为下属一定要忠诚,做为长辈一定要慈祥,做为后代一定要孝顺, 这就是做人的标准。
心存敬畏,才能无畏,心存敬畏,行有所止
1个回答2022-12-23 12:55
南无阿弥陀佛
“日就月将,学有缉熙于光明”怎么解释呢?
3个回答2022-06-28 21:22
日就月将:日久月长;日积月累。 缉熙于光明:谓渐积广大以至于光明。 【译文】日日有所收获,月月有所进步,不断地学习,就能达到无比光明的境界。
在行为举止上尊敬长辈的古代名人故事
1个回答2024-01-25 10:07
程门立雪旧指学生恭敬受教,现指尊敬师长。 比喻求学心切和对有学问长者的尊敬。 成语出自《宋史·杨时传》: “至是,游酢、杨时见程颐于洛(今洛阳),时盖...
全文
“日就月将,学有缉熙于光明”怎么解释?
2个回答2023-06-03 08:41
日日有所收获,,月月有所进步,不断地学习,就能达到无比光明的境界. 日就月将:日久月长;日积月累。 缉熙于光明:渐积光辉,以达到一片光明。 出自《周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
热门问答