美剧疑犯追踪S01E04的这句台词怎么理解,为啥to a T就是完美

2023-02-16 05:01

1个回答

to a "T"

恰好地;

十分完美;


副词to a t:in every detail同义词:to the letter, just right, to perfection
这个短语的意思是:“恰到好处地;精确地,丝毫不差".


有关to a T的来源有好几种不同的说法:

有的说这里的T指得是高尔夫球的开球区域、球座;也有人说是和建筑学中的梯形广场有关;还有一种说法是:T最初是一个以字母T开头的单词,后来被简化为T。


这个单词很可能就是tittle,tittle意思是“书写中的一小笔或一个小的记号”,也有“一点点,极小的一点”的意思,很巧的是,to a tittle和to a T的意思一模一样,早在to a T出现一个世纪之前to a tittle就被广泛使用了。 再来看一个例句: My boss proposed a plan that suits me to a T.老板提出了一个非常适合我计划。



相关问答
疑犯追踪第五季,《疑犯追踪》中有哪些经典台词
1个回答2023-02-28 11:21
疑犯追踪第五季还没有出来
《疑犯追踪》中有哪些经典台词?
2个回答2023-04-16 15:07
“总有人无法和所爱之人一起白头。” “我会和她一起白头,里瑟先生,只是天各一方。” “Some of us don't get to grow old with the one we love.” “...
全文
疑犯追踪结局是什么
1个回答2023-03-07 10:55
被抓和洗脱嫌疑
疑犯追踪是一集一个故事吗
1个回答2024-02-08 21:02
可以说是也可以说不是,他们基本每集都在帮助不同的人,但是仍然有一个主线剧情贯穿着整部剧,你看到后面就知道了
美剧 疑犯追踪 台词
2个回答2022-09-01 13:42
当一个人与你有了联系,使你和世界得以沟通的时候,你就产生了新的人格。
疑犯追踪第二季的介绍
1个回答2024-02-18 12:24
《疑犯追踪第二季》是由理查德.刘易斯执导,迈克尔·爱默生、詹姆斯·卡维泽等主演的美国电视剧。该片讲述了一名中情局特工伪造自己的死亡后与一名神秘富豪联手对抗最危险的罪犯。他们均认为现有司法体系对这些...
全文
疑犯追踪第三季的介绍
1个回答2024-05-23 02:52
《疑犯追踪第三季》是大卫·塞梅尔、理查德·刘易斯执导,詹姆斯·卡维泽、迈克尔·爱默生等主演的美国电视剧。该剧讲述了一位“法律上已宣布死亡”的前CIA特工,受雇于一位神秘的亿万富翁,打自主正义牌,用...
全文
美剧疑犯追踪第一季到底有多少集?
1个回答2022-08-19 08:22
21集!!!!
疑犯追踪第四季更新到第几集了
1个回答2022-12-20 00:50
更新到15集
疑犯追踪 肖说的一句台词
1个回答2022-11-12 13:18
应该是第三季第三集吧,19分40多秒~ 和李四叔聊天时