求白居易的诗《早秋晚望兼呈韦侍御》的翻译

2023-02-16 01:40

如果没有全诗的翻译请解释“悯默向隅心”这句,谢谢。
1个回答
九派绕孤城,城高生远思。人烟半在船,野水多于地。穿霞日脚直,驱雁风头利。去国来几时,江上秋三至。夫君亦沦落,此地同飘寄。悯默向隅心,摧颓触笼翅。且谋眼前计,莫问胸中事。浔阳酒甚浓,相劝时时醉。《早秋晚望兼呈韦侍御》选自《白居易集》卷十,感怀诗二中一首,写于白居易被贬江州司马时所作,诗中表达了对韦侍御与自己被贬相同不幸命运的喟叹,悯默向隅心这句的意思是:我心中同情你过去的方正之心,现在落得如同笼中之鸟,不能展翅,实现青云抱负。大致就这个意思。
相关问答
早秋晚秋啥意思?
3个回答2022-08-03 10:39
  早秋晚秋是怎么划分的   立秋是二十四节气中的第13个节气,每年8月8日或9日立秋,古人是没有阳历的,他们只按阴历走。一般而言,立秋多在阴历六、七月之交,立秋也只是一个特定的瞬间时刻。所谓“早立秋...
全文
早秋还是晚秋
2个回答2022-12-17 21:31
老话讲:早立秋,凉飕飕,晚立秋,热死牛。 早立秋,秋天会很凉爽,温度下降很快,和夏天有明显反差 晚立秋,秋天反而会比夏天还闷热,俗称秋老虎。
死侍韦德的女朋友
1个回答2024-02-14 19:59
死侍的背景故事漫威交待的并不是特别详尽,包括他的身世和早年佣兵生涯,甚至其身份来源也有很多版本。关于死侍的起源,主要有两种版本,都是官方漫画中出现的情节,所以都算是对的。第一种起源出现在《X战警起源:...
全文
白居易晚秋夜愁人形象
1个回答2022-12-26 16:32
《晚秋夜》 白居易 碧空溶溶月华静,月里愁人吊孤影。 花开残菊傍疏篱,叶下衰桐落寒井。 塞鸿飞急觉秋尽,邻鸡鸣迟知夜永。 凝情不语空所思,风吹白露衣裳冷。 ———————————— 分析: 从“旅馆...
全文
白居易的中秋月带拼音
1个回答2024-02-14 19:01
中秋月 万里清光不可思,添愁益恨绕天涯, 谁人陇外久征戍,何处庭前新别离。 失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时。 照他几许人肠断,玉兔银蟾远不知。 zhōng qiū yuè wàn lǐ qīng gu...
全文
早秋还是晚秋有什么好处
4个回答2022-09-20 12:35
老话讲:早立秋,凉飕飕,晚立秋,热死牛。 早立秋,秋天会很凉爽,温度下降很快,和夏天有明显反差 晚立秋,秋天反而会比夏天还闷热,俗称秋老虎。
白居易写的池上早秋这首诗的意思
3个回答2022-12-21 16:41
译文:池子里的荷叶绿的参差不齐、深深浅浅、快要变黄, 新秋里水涨满了池子,北槛的早晨凉意绵绵,傍晚残照却洒落东篱,蝉声在秋季里似乎也懒了,风也干干的,池边的柳树的绿意也已衰,过了二十岁何必再想着悲愁的...
全文
早立秋与晚立秋的区别早立秋和晚立秋的区别是什么
1个回答2023-10-21 08:38
早立秋和晚立秋的主要区别在于天气变冷的时机不同。 1. 早立秋:俗话说“早立秋,冷飕飕”,在清晨迎来了立秋节气,这通常预示着天气将会逐渐凉爽。。 2. 晚立秋:而如果在傍晚时分立秋,按照拦毁民间的说法...
全文
故都的秋呈现出什么特点
1个回答2023-08-15 11:19
清。静。悲凉。
热门问答