一阵我放低你,你就好嘿冇面噶窝,系咪先?是什么意思这句话

2023-02-12 04:47

3个回答
”等会我放倒你,你就很TM没面子的喔,是不是先?“
这是粤语,翻译成普通话就是:“等下我把你按倒(根据当时的现场画面而言,“放倒”这个词可以理解为“按倒”)你就贼B没面子,是不是?”(也可理解为“信不信”)
楼上都是硬翻译都不对,正确翻译过来应该是:别逼我,等一下把你放到了你就很没面子的我跟你说
相关问答
一阵我放低你,你就好嘿冇面噶窝,系咪先?是什么意思这句话
1个回答2022-12-27 07:42
”等会我放倒你,你就很TM没面子的喔,是不是先?“0635
有冇好听噶粤语歌?最好是男生唱的
2个回答2023-09-01 17:50
遥远的她,烂泥,夜半小夜曲,钟无艳,不浪漫罪名,傻女,
廣州有冇廣播電臺講故事噶.?
1个回答2024-01-09 23:48
FM89.9
讲咗啦。你都唔知咩意思,话俾你知都冇用啦,系咪先,是什么意思啊
1个回答2023-10-04 19:25
粤语: 说过了,但是改察你都不知道肢斗什么意思。核饥茄 说给你听都没什么用啦,是不是,反正你也听不懂。
小猫咪在窝里死掉了这些猫咪还用挪窝吗还是不用管他呀
1个回答2023-10-20 07:11
用挪窝。小猫咪在窝里死掉后窝中会毁败发高森霉产生对其戚余亩他猫咪有害的氨物质,这种物质会使猫咪身体长痘发痒,如果这时候不管它,其他猫咪就会产生卫生安全问题。
猫咪需要窝吗?
4个回答2022-12-17 16:43
需要。第一:猫有了自己的窝,就会常常在自己的窝里睡觉,不会有满屋子找猫咪的情况。第二:猫咪在窝里会比较安静,不会像平时那样闹腾。第三:猫咪都是比较怕冷的,有了窝可以很好的保暖。第四:猫咪常常睡在自己的...
全文
猫咪的窝怎么做
1个回答2022-12-26 22:00
有个小箱子就可以了,包一层厚一点布,完全就可以满足了。 不管是敞开的,还是侧面开一个口子进出的,对猫咪来说都可以。 可以用一些旧衣服来做猫窝,省钱。
猫咪可以和人睡一个被窝吗
1个回答2022-12-07 12:41
猫咪最好别和人睡一个被窝。
热门问答