请教“静静的顿河”和“福尔摩斯探案全集”哪个版本的好？

2023-01-31 08:51

4个回答

我认为《福尔摩斯探案全集》好，因为柯南道尔写的此著作，使读者再看后能提高自己的逻辑推理能力，有利于理性的发展。

本人观点是《福尔摩斯探案全集》。柯南道尔的思路更吸引逻辑推理爱好者，让你对福尔摩斯佩服的五体投地。

《静静的顿河》我看了之后也没明白啥意思
如果有能力，我觉得看原文或许感觉要好点
译文总是觉得有点别扭

“福尔摩斯探案全集”

相关问答

1个回答2022-10-02 23:41

战争 Battle

1个回答2022-07-01 18:25

肖霍洛夫的作品。

1个回答2023-01-24 04:36

人民文学出版社金人翻译的比较好.

1个回答2022-06-15 05:52

金人翻译的比较好，比较客观实际。 1988年，《静静的顿河》（修订版），金人译、贾刚校正，人民文学出版社。

3个回答2022-09-23 18:08

不要向井里吐痰，也许你还会来喝井里的水。

1个回答2022-11-09 10:05

人民文学出版社金人翻译的比较好.

1个回答2024-01-25 16:45

1、《福尔摩斯探案全集》主要以侦探福尔摩斯与华生的经历为主线，引出了一件件耸人听闻的奇案。故事背景充分结合了英国当时政治、经济的情况，柯南道尔的创作笔法和叙事角度也日益圆熟多变，许多人甚至以为真有其人...

1个回答2024-01-22 09:59

假的。本书是“世界文学名著·名家导读版”系列丛书之一，是英国著名侦探小说家阿瑟·柯南道尔的代表作。作品的主人公福尔摩斯是一个充满智慧的侦探形象。他面对的案件疑云重重、扑朔迷离，但在合乎逻辑的推理下，最...

1个回答2024-01-29 12:13

血字的研究：血字的研究写的是华生从战场受伤回到英国后，认识了共同租房的福尔摩斯,在华生看来，福尔摩斯是个奇怪的人。有一天，福尔摩斯接到了格雷格森上校的来信邀请他去破一件案子，于是他便与华生一同前往劳...

1个回答2023-11-03 14:27

血字的研究？

热门问答

热门搜索更多