妾发初覆额,造花门前居,郎骑竹马采,绕床弄青梅,同居长千里,两小无猜疑。 求翻译

2023-01-31 00:50

2个回答
讲两小无猜,青梅竹马,
记得我刘海初盖前额的时候,
  常常折一枝花朵在门前嬉戏。
  郎君总是跨着竹竿当马骑来,
  手持青梅绕着交椅争夺紧追。
  长期来我俩一起住在长干里,
  咱俩天真无邪相互从不猜疑。
  
相关问答
郎骑竹马来绕床弄青梅。问;‘床’指什么?
1个回答2022-11-28 16:58
床是一种睡具
“郎骑竹马来,绕床弄青梅”出自?
1个回答2023-01-08 12:57
李白的诗《长干行》
郎骑竹马来,绕床弄青梅.同居长干里,两小无嫌猜.这是什么意思
1个回答2022-11-16 01:27
郎君总是跨着竹竿当马骑来, 手持青梅绕着交椅争夺紧追。 长期来我俩一起住在长干里, 咱俩天真无邪相互从不猜疑。
郎骑竹马来,绕床弄青梅.同居长干里,两小无嫌猜.这是什么意思
1个回答2022-09-03 08:58
指从小到大都在一起的男女。
郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。这是什么意思?
1个回答2022-07-12 12:04
小孩子从小在一起嬉戏的场景。竹马:一种由竹子作成的可跨骑的玩具; 床:指井栏杆; 男孩 骑着竹马来了,我们绕着井栏玩耍,拨弄着青青的梅子。一同居住在长干里(地名),因为小,互相没有什么猜忌。
郎骑竹马来,绕床弄青梅.同居长干里,两小无嫌猜.这是什么意思
1个回答2023-03-18 00:45
就是青梅竹马从小一起长大,相处了很久,两个人心里话都会告诉对方,没有什么可以猜疑的。
郎骑竹马来,绕床弄青梅.同居长干里,两小无嫌猜.这是什么意思
1个回答2023-06-06 06:25
说的是男女从小一起长大,玩耍,从小关系很好
“妾发初复额,拆花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长千里,两小无嫌猜。”是什么意思?紧急啊!
2个回答2022-12-06 04:24
这是李白的《长干行》,是我蛮喜欢的一首诗。讲两个人从小一起长大,然后女子等了男子一生的故事。