《报任安书》中“固主上所戏弄,倡优所畜,流俗之所轻也”中哪些字表被动还是这本来就是翻译是直接表被动

2023-01-29 22:53

1个回答
是这样的,该句有三处“所”字结构.
与“为”“见”这样一个虚词表示“被……”所不同的是,“所”字结构是具有被动意义的短语.“固主上所戏弄”翻译为:被主上戏弄取乐;”“倡优所畜”:被像对待戏子优伶那样的对待;“流俗之所轻也”:被大众世俗所看不起.
总结,“所”字短语表示被动意义.
相关问答
《报任安书》中“固主上所戏弄,倡优所畜,流俗之所轻也”中哪些字表被动还是这本来就是翻译是直接表被动
3个回答2022-11-14 01:50
是这样的,该句有三处“所”字结构。 与“为”“见”这样一个虚词表示“被……”所不同的是,“所”字结构是具有被动意义的短语。“固主上所戏弄”翻译为:被主上戏弄取乐;”“倡优所畜”:被像对待戏子优伶那样...
全文
《报任安书》中“请略陈固陋”的固是什么意思
2个回答2022-09-26 22:12
“固”是“固塞”的意思,“固陋”就是“固塞鄙陋,见识浅薄”。
“偶倡优而不辞”是什么意思?
2个回答2023-03-11 16:10
以伶人(戏子)为伴而不推辞。原文出自明代臧懋循所作《元曲选后集序》,意为元曲大家关汉卿之辈甘与伶人为伴,制曲唱戏以寄情遣怀
表示直接说不拐弯的俗语?
1个回答2024-03-06 10:55
表示直接说不拐弯的俗语:竹筒倒豆子,直来直去。胡同里赶猪,直来直去。
成语接龙仰事俯畜
1个回答2024-02-11 02:19
畜妻养子 子虚乌有 → 有口无心 → 心口如一 → 一步登天 → 天外有天 → 天伦之乐 → 乐不可支 → 支支吾吾 → 吾膝如铁 → 铁证如山 → 山穷水尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智...
全文
金庸的书为什么不写张三丰年轻的故事而是直接跳过?
1个回答2024-02-28 22:49
张三丰是倚天屠龙记中的人物,在道教历史上,张三丰有超然地位,是传奇中的传奇,这样的人物并不适合编排太多故事。书中简单提过他年轻时经常和人交手,战绩斐然,塑造起无敌形象,这就足够。 任何小说的主角一...
全文
福报最直接的体现是什么?
1个回答2023-03-30 22:16
福报是人生幸福的底蕴,能给人足够的财富,体面的工作,甜蜜的爱情,好的人缘,是家庭和睦融洽,亲人相亲相爱,爱人忠贞,是平安、吉祥。 智者大师说过: 修福德不修智慧,叫作愚;修智慧不修福德,叫作狂。消耗...
全文
在高中越级汇报,有问题直接找校长,然后校长打电话给家长告我状怎么办?
1个回答2024-01-23 17:02
在高中时遇到问题不要急着越级向校长汇报,你应该首先去找你的老师,向老师说明问题这是你对你老师的尊重,如果老师解决不了问题,你再向校长反映。
热门问答