求翻译: 屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫欤?何故而

2023-01-25 23:54

2个回答
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”
渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。
谁能让自己清白的身躯,蒙受外物
原文:
屈原至于江滨,被发行吟泽畔。颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫欤?何故而至此?”屈原曰:“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。”
译文:
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边行走。脸色憔悴,像枯死的树一样毫无生气。渔父看见他便问道:“你不是三闾大夫吗?为什么来到这?屈原说:“整个世界都是浑浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被流放。”
希望能帮到大家~
相关问答
物是人非谁为谁憔悴是什么意思
4个回答2022-06-08 23:23
物(指环境、实物)还是原来的样子,而人却已经不是原来我所熟悉的人了,到底是谁为了谁而憔悴呢?是睹物思情的意思。
父亲茶饭不思,一下孑憔悴了许多?憔悴的意思是?
1个回答2024-03-01 23:18
形容人或物瘦弱,瘦小,面部颜色不好看的名词。疲惫,没精神。状态不佳,样子十分虚弱。 亲,如果我的回答对您有帮助,请赐个好评吧。谢谢!
文中说,第二天早晨父亲已是“满脸憔悴”,结合故事情节说说父亲“满脸憔悴”有哪些原因。(3分)
1个回答2024-03-08 14:08
正确答案: ①父亲在陷阱边上守候了一夜,彻夜未眠。 ②父亲整夜都在警惕地防止动物的袭击。 ③父亲整夜都在担心孩子能否作出自救的决定并进行自救。
红颜独憔悴,卧笑桃花间
1个回答2023-02-20 10:48
说明这男人很花心
形容枯槁是不是成语?
1个回答2024-02-11 03:15
是的 形容枯槁 [xíng róng kū gǎo] [释义] 枯槁:枯萎,枯干。身体瘦弱,精神萎靡,面色枯黄。 [出处] 屈原《渔父》:“颜色憔悴;面容枯槁。”
成语形容枯槁?
1个回答2024-02-05 11:02
成语气竭形枯竭:尽;枯:枯槁。力气用尽,形容枯槁。形容病人生命垂危的样子。 成语灰心槁形形容意志消沉,形体枯槁。 成语槁项黄馘槁:枯干;项:颈项;馘:脸。颈项枯瘦,面色苍黄。形容不健康的容貌。 ...
全文
(枯槁四字成语
1个回答2024-02-07 05:29
形容枯槁 [xíng róng kū gǎo] 生词本 基本释义 枯槁:枯萎,枯干。身体瘦弱,精神萎靡,面色枯黄。 出 处 屈原《渔父》:“颜色憔悴;面容枯槁。” 例 句 她生病以后,面色憔悴,~...
全文
什么叫憔悴
4个回答2023-01-08 01:58
憔悴是脸色不要,没精神很疲劳的样子,特别是脸色黄带黑,没有一点精神,眼睛无光,目光迟纯,这就是憔悴。
憔悴是什么意思?
2个回答2023-02-24 21:46
词目:憔悴 拼音:qiáo cuì 词义:形容人或物瘦弱,瘦小,面部颜色不好看的名词。疲惫,没精神。状态不佳,样子十分虚弱。 基本解释: [wan and sallow]∶黄瘦;瘦损 例句: 1.憔悴...
全文
憔悴的意思
2个回答2022-09-23 20:23
形容人瘦弱,面色不好看:颜色憔悴,形容枯槁,枯涸。 引申为劳苦,失意: