你知唔知佢讲咩啊这句广东话翻译成普通话什么意思?

2023-01-25 08:35

5个回答
意思是:你知不知道他/她在说什么呢?有没有听懂对方跟你说的话。
根据你的描述,这句话翻译成普通话就是:你知道他在说什么吗?
广东话【你知唔知佢讲咩】翻译成普通话意思:【你知不知道他(她)说什么吗】。
知唔知佢讲咩啊这句广东话翻译成普通话为:你知不知道他说什么啊?
这里的“知唔知”就是“知不知道”,“佢”就是“他”,“咩啊”就是什么啊。
所以整句话就是问对方你知不知道他在说啥?
翻译过来的意思就是,你知不知道他在讲什么。
相关问答
其实都唔系话一定要做佢条女也都唔系冇咗佢就唔得我只系觉得点解我次次认真次次都系教训求意思?
1个回答2024-03-09 13:35
这是一个女的自问,所表达的意思翻译如下: 【其实也不是说一定要做他的女朋友,也不是没有了他不行,我只是觉得为什么我每一次都很认真,可是每一次都是教训】。
粤语:“我睇呢啲江山咁妩媚,唔知佢睇我系咩样嗻?”是什么意思啊?普通话的
4个回答2023-05-03 02:38
我见青山多妩媚,料青山见我应如是
自恋有咩唔好?
1个回答2023-02-22 19:59
自恋好处是比较多的,例如,一般自恋的人,都比较自信,对自己的长相或其它的条件都感到比较满意,也正是因为这样,自恋的人过得比较开心,生活中有优越感; 自恋要说坏处呢,其实并不多,但凡事都要说个度,要是超...
全文
广东话 唔通连个天到唔中意我 什么意思
3个回答2022-09-11 03:38
难道连天都不喜欢我吗? 唔通=难道 连 和普通话的意思一样 到=都 唔=不 中意=喜欢 --- 科普一下:广东话讲天(就是天空)大多数都是讲一个个的 这里“个天”意思是“这个天” 比如:今天个天唔错=...
全文
......................咩叫鬼 ?我自己一向都唔多信有 !
2个回答2023-07-14 08:01
没有鬼,鬼只不过是古人因为无法解释一些自然现象,所以用一些超自然理论来解释一些现象
“同人唔同命,同遮唔同柄,同屁唔同味。”系咩意思?
3个回答2023-08-18 08:43
世上没有相同的人、事、物。
粤语,谁帮我翻译下!内容: 咩都唔易做,咩都冧唔过,咩都顶唔顺,咩都冇乜嘢,我唔知应该点做至好!
1个回答2022-12-20 22:26
什么都不容易做,什么都想不到,什么都受不了,什么都没什么,我不知道应该怎么做才好!
咩都唔系!冇得解
2个回答2023-09-12 04:45
意思是什么都不是,没得讲,粤语
吹水唔抹嘴咩意思?
1个回答2022-05-24 10:03
吹嘴唔抹水。
广州话中三唔识七、九唔搭八系咩意思还有他有什么典故?
1个回答2022-11-26 18:00
三唔识七:多指一个人对一件事不是很了解、陌生! 九唔搭八:形容一个人讲话脱离话题中心,讲的话和这个话题一点都扯不上关系。
热门问答