神马都是浮云(shén mǎ dōu shì fú yún),网络流行语,什么都是浮云的谐音,意思是什么都不值得一提,有抱怨感叹之意. 短语信息 · 基本释义 释义:“神马”并非一匹马,而是“什么”的意思. 谐音:“浮云”的意思即虚无缥缈,转瞬即逝.“什么都是浮云”的谐音,意思是什么都不值得一提,有抱怨感叹之意. “神马都是浮云”一般表现人们对某件事情的不屑,现已经窜红于网络. 翻译:All things are of no consequence just like floating clouds/ Everything is nothing