翻译一句法语为什么我就是不能去看你呢？pourquoi je ne puex pas regar

2023-01-12 05:06

翻译一句法语为什么我就是不能去看你呢？pourquoi je ne puex pas regarter toi？还是pourquoi je ne puex pas te regarter？？

5个回答

2023-01-12 09:38

你这句话的意思是为什么我不能看着你。
你这句话去看你有看望，拜访，找的意思，应该是 rendre visite à qn 或者aller voir qn
Pourquoi je ne peux pas aller te voir
Pourquoi je ne peux pas te rendre visite

2023-01-12 09:33

pourquoi je ne puex pas te regarter？？
望好评谢谢

2023-01-12 08:21

我认为如果是亲切的朋友可以这样： pourquoi je ne puex pas te voir？
如果是一般的人： pourquoi je ne puex pas vous visiter？

2023-01-12 06:15

pourquoi je pouvais pas te voir ?

2023-01-12 05:50

第二句是对的，宾语前置
看你是中文的表达方式，意思是拜访，一般用visiter比较好
pourquoi je ne peux pas te visiter?

1个回答2022-07-09 09:56

中文版的似乎只有虾米上有，！！

[法语高手进] Je ne veux t'aimer是什么意思？

6个回答2022-09-25 05:17

首先不是不能的意思，因为veux 是vouloir的变位，愿意的意思，能够是pouvoir 好像少个pas，但其实vouloir否定可以省去pas的，那么就是：我不愿意爱你的意思。 vouloir可...

全文

求桔子树的袁哲文，《妖孽并出》《铭刻》《融雪》《Ne me quitte pas（不要离开我）

1个回答2022-11-03 08:10

已发送，请查收

cap pas cap什么意思？

2个回答2022-08-27 15:33

电影《Jeux d'enfants》里面的经典对白意思就是敢不敢男孩和女孩互相问cap (ou) pas cap? 回答cap就是敢在男孩婚礼那天女孩又问他这个问题就这一次男孩回答了p...

全文

Je suisMORGAN是啥意思？

3个回答2022-12-17 19:48

Je suisMORGAN中文翻译的意思是：瑞士大杂烩

你咋这么ne呢什么意思

1个回答2022-10-21 19:41

ne是属于东北话，发音为一声，就是厉害的意思，说一个人ne

NE要怎么打

1个回答2022-12-19 12:42

风德加小鹿加bm里第三种兵

je veux 是什么意思

3个回答2022-10-21 13:07

1 首先要明确这句话是法文，而且不完整。je是第一人称单数，即“我”。veux是动词“voulior”（想要；期望；硬要说）的第一人称单数动词变位。整体含义是：我想要。 2 按照法语语法，voul...

全文

Je t'aime是什么意思

4个回答2022-10-13 06:55

法语的“我爱你” 这是对女孩子说的女孩子对男孩子要说“je t'aim"

ne是什么意思？

1个回答2023-04-01 01:26

1、东北方言中，NE表示人或事非常厉害，霸气侧漏 2、normal ending~ 一般指影视剧中中不溜不好不坏的结局

热门问答

热门搜索更多

翻译一句法语 为什么我就是不能去看你呢？pourquoi je ne puex pas regar

翻译一句法语为什么我就是不能去看你呢？pourquoi je ne puex pas regar