“所恨年年赠离别”什么意思？解释单句即可

“杨柳枝，芳菲节，所恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。”
韩翊既以柳树暗喻柳氏，柳氏也就在回信中以柳树自居。芳菲节，是指美好的时光。柳氏说，柳树最美好的时光，却被人们用来折断枝条来作为离别的纪念用了；暗喻自己最美好的青春时光在与韩翊离别的情况下度过了，虚度了，浪费了。当秋天来到的时候，柳树最美好的时光已经不再，这种时候即使你（指韩翊）来了也不值得折它了！意思就是说，我已经衰老了，已经不值得你来珍爱了。词的意境很是悲凉,甚至是凄凉的,但是,很让人在感慨之余有所收获.