五行土旺缺木缺水；日主天干为土，生于四季末季；必须有金助，但忌水太多。

从问题的字面意思，可以这样来解释：
“此命五行金旺缺木，日主天干为土，生于四季末季”是说此命五行属土，又生在季末（土旺之时），因此土的力量旺；另外此命八字中“金”力量也旺，但缺少了“木”五行。
“必须有金助，但忌水太多”是说因为土的力量旺，土可生金，用金可以泄掉一些土的力量，以免土的力量过于强大，这道理同自然生态要平衡一样；同理因土克水，所以水也可以消耗一些土的力量，但是因金可生水，水太多会使“金助”失去作用，故忌水太多。
取名可以考虑用五行属金的字。