表词与遮词 在读佛经释义中有:外道言非有非无者，非有即无，非无即有，名是双非，实则双立。有无双立

外道所说的【非有非无】，【非有】就是【无】，【非无】就是【有】，
从名字上看过去【非有】和【非无】是【双非】，而实际上是【双立】，
【有】【无】两者都确立，就是【既有有】【也有无】，都是【表词】。
所谓【表词】，就是直接言说其所说的东西【是什么】。

而佛所说的【无是无非】，如说见性【不在是】【不在非】，【双遣】。
【是】【非】两者都逐遣，所以说【无是无非】，都是【遮词】。
所谓【遮词】，就是通过言说【不是什么】来显示其所说的东西。

佛学中有遮诠、表诠二门，《宗镜录》云：
遮谓遣其所非，表谓显其所是。又遮者拣却诸余，表者直示当体。

不知道你看的是谁的言论，佛经中无这词语，后人自己定的名词吧。