广东话 掂系什么意思

没有区别。我也在学习粤语，感觉要学好，就要学这种俚语，以及广东话强大的语气词，这才是地道的广东话。

掂的意思如下： 1、用手托着上下颤动来估量东西的重量。如：掂掂（掂量） 2、计较 。如：掂详（端详，估量）；掂札（安排停当，准备好） 3. 折。如：掂折（摔断；折断） 读音：diān，结构左...

我的儿子是天才

搞定。广东话。

掂斤播两 掂、播：托在掌上试轻重。比喻在小事情上过分计较。 掂斤估两 犹言掂斤播两。 掂斤抹两 犹言掂斤播两。

一般在来球低、速度快、距离远时采用单手垫球。可结合滚动、前扑、鱼跃等动作来完成。垫球时用虎口或手背击球的后下部。击球时有向上翘腕的动作。

搞定的意思,广东话

关于掂量的成语及解释如下： 【称斤掂两】：称：衡量轻重；掂：掂量。计算轻重分量。比喻计较轻重得失。 【弹斤估两】：形容掂量轻重。 【弹筋估两】：形容掂量轻重。

搞定或搞掂都不对，应该是“搞0店”（口字旁加店），在这里，0店是形容词，表示“直”的意思。与“横”相对应。 搞0店愿意是把弯曲的东西弄直了，引申为把事情办妥当了。搞定是普通话，掂是动词，所以不对。

粤语口头禅,读搞（gao，阴上声）掂（dim，阴去声），意为能办事，办好事。反之则是“搞唔掂”。