请问"を通じて”有“整个期间”的意思,“を通して”是否有相同意思?

2022-12-28 06:23

如:一年を通じて=一年を通して??
1个回答
不能,を通して是表手段、方法。

比如
1)电车を通して通学する。
2)服装を通して彼はお金持ちだ。
相关问答
~を通じて/~を通して
1个回答2022-08-31 21:00
语法书上说,他俩是一样的,没有区别,长见识了!
声に出して?声を出して?
1个回答2023-10-21 16:15
声を出す 就携喊是普通意义上的 发出声音。 声に出す 在发出声音的基辩段野础上有倾注感情啊,表达内心想法燃前啊什么的感觉。
瞳をとじて的翻唱版本
1个回答2022-06-29 03:11
郑中基,粤语版《闭目入神》游鸿明,国语版《我可以》 郑在旭,韩文版《紧闭双眼》 2AM,日文版《瞳をとじて》(专辑《电话に出ない君に》) 金在中(JYJ form 东方神起),日文版《瞳をとじて》横...
全文
“私はあなたを爱して、赤ちゃんを感じた”是什么意思
1个回答2023-06-19 09:55
翻译为:我爱你,第二句是:我感觉到小赤你了。谢谢!
私はあなたを爱してる、爱してる、爱してる 怎么读? 什么意思
4个回答2022-10-11 00:27
其对应的假名写法是 わたしはあなたをあいしてる、あいしてる、あいしてる 其对应的罗马音是 wa ta shi wa a na ta ga a i shi te ru , a i shi te ru ,...
全文
日語解釋一下傘をさしています。和マフラーをしています。
1个回答2023-10-11 15:06
傘を差(さ)す 这个动词用的是 差す マフ慧脊ラーをする 这个动词用的是 する 不是加不加燃搏さ的问题。。而是根本就是2个不同的动词。。这些其实没必要纠结就这么背皮碧祥就可以了
私はあなたを爱してる 是什么意思
1个回答2023-06-19 09:50
翻译是,爱我吗?
膝を立てる 什么意思
2个回答2023-10-27 09:21
“支起腿来”的意思。
朝寝坊をして、学校に遅刻してまいました。
1个回答2023-10-25 11:13
应该是漏了一个假名吧。应该是遅刻してしまいました 变成饥态原盯郑型就是遅刻してしまう てしまう用在句子后面有包涵烂则源懊悔,糟糕等感觉
音楽を( )ながら、 食事をしています
1个回答2023-10-27 05:05
音楽を( きき或たのしみ)ながら、 食事をしています 边听(欣赏)音乐边吃饭。