吾心已良久未动，奈何龄已长，汝若令吾心为汝所动，吾自当娶汝为妻，

2022-12-24 21:53

与汝偕老，汝愿意与否？

2个回答

2022-12-25 01:11

这段话显得半文半白，不像是古人的话，我个人理解是不用翻成白话，而是继续文言精炼化，这是我的简化文言版：
久未心动，奈何齿长。若动我心，自当行聘。与汝偕老，君意可否？

2022-12-24 23:25

　　吾心已良久未动，奈何龄已长，汝若令吾心为汝所动，吾自当娶汝为妻，与汝偕老，汝愿意与否？
　　这句话的意思是：
　　我很久以来‍都没有想过（婚姻问题），无奈年龄大了，你若是能够让我动心的话，我一定会娶你做妻子，跟你白头到老，你愿意吗？

相关问答

吾将汝,吾将汝,汝不可无我是什么意思？

2个回答2022-11-16 06:11

这句话的大体意思是你已经是别人的妻子，为什么我还会想你呢？我和你之间还有什么意义呢？我很遗憾不能与你长相依。

吾愿娶汝为妻,汝愿做吾妻已是什么意思？

3个回答2023-08-07 21:30

这句话的意思是我愿意娶你为妻共同生活，你愿意做我的妻子，对吧。这句话虽然有商量的意思，但也有很大的肯定的意思，觉得对方肯定会答应的。

吾爱汝汝归吾是什么意思？

2个回答2023-05-08 14:50

我爱你，你就是我的

与汝我之尽，令汝得吾心.什么意思

1个回答2023-01-05 08:00

我尽我所能有的一切，讨你的欢心

吾思汝矣!!!汝为吾之一切什么意思？

1个回答2022-12-26 23:30

吾思汝矣!!!汝为吾之一切的意思是，我想你了，你是我的一切。这个是男友或者女友对对方说的话，这是表达爱意的一个方式。希望能够帮助到你。

汝为吾良人也是什么意思

3个回答2022-07-20 12:49

良人：古时夫妻互称为良人，后多用于妻子称丈夫.汝为吾良人也：你是我的丈夫。看来你喜欢的女孩也爱你并把你当作了终身伴侣。

吾发之，思汝矣，汝收之，念吾乎，吾思汝忆汝，皆因汝为吾之挚友也

1个回答2022-06-19 00:37

解释？我发了消息（邮件），是我想你了，你收到消息了，会思念我吗？我思念你老是回忆你，都是因为你是我的挚友啊。

汝以吾待汝之状而待吾即可耶什么意思

2个回答2023-01-27 10:35

我待你如何，你也便待我如何，如此便可。你对待我只要像我对待你那样，就可以了。或那样我就知足了。 Treat me as I do to you, which is the very thi...

“吾则汝，汝则吾 ”什么意思？表达什么？

1个回答2023-03-27 12:50

首先纠正一个错误，这句话应该是：吾即汝，汝即吾。意思为：我就是你，你就是我。这句话多用来形容：朋友之间不分你我，两人之间你我相似，爱情之间白头皆老

汝非汝,吾非吾什么意思

2个回答2023-05-31 07:10

我不是你认为的那个我，你不是我认为的那个你

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z