担着物只手扶来载瓦卡内(这一句潮汕话是什么意思？)

2022-12-20 13:49

1个回答

翻译过来就是“那得弄只拖拉机来载我回去”

相关问答

1个回答2022-06-07 06:15

手扶（一种拉货车，三个大轮，施工用的，一般使用手动启动烧柴油的，启动呼呼声，特拉风）卡内（够不，好不好，语气词）翻译：要不要我弄个大货车来车你，好不好？

1个回答2022-12-11 21:08

不是！不太清楚

1个回答2023-10-02 15:20

潮汕话瓦北是我不知道的意思。潮汕话瓦的意思是我，北的意思是不知道，合起来瓦北的意思就是我不知道。

3个回答2022-12-20 13:49

‘正来担’是音；对应字：曾来道。曾在这里训‘才、刚’。义：1、刚要（来）说；2、才（来）说。来可认为是语助词。‘曾’在这里河洛音是‘正’。举例：曾几何时（河洛音：正几何时；正几久呀！义：才多少时间呀、...

1个回答2024-02-17 03:30

农历六月初六传说是地狱开门，所以潮汕习俗今晚就以西瓜作为祭拜。老传统习俗人今晚人少外出。

3个回答2023-03-03 22:41

“吕担过个物”应该是谐音。谐音“吕”的在潮州话中指的是“你”。谐音“担”的在潮州话中指的是“说”或“搬”。 “过”不是谐音，还是“过”。 “个”不是谐音，还是“个”，潮州话的意思是那个。 “物”不...

1个回答2023-09-05 09:10

担去吾闲肆谈塌是潮汕话。潮汕话有句谐音的俏皮话，叫做：担柑担去，存担柑担，这句俏皮话的表层意思是：一担子的柑橘被挑走了，剩下来的只是一副裂圆装柑橘的空担子。深层意思落在最后俩字——柑担，谐音敢呾，意思...

1个回答2022-10-23 04:34

方展荣，李小珍。

2个回答2022-12-23 19:40

没有什么梗，意思是叫“阿明”这个人来载

1个回答2024-01-31 21:23

闽南

热门问答

热门搜索更多