再见，也许永远不见。翻译成英文

2022-12-20 04:15

5个回答

2022-12-20 08:53

See you, but maybe never see you again.

因为是再见，所以刚开始用see you，相比bye bye，see you有还想再次见到你的意思，是国外常见的道别方式。后面说maybe never see you again翻译过来就是也许再也不会见道你的意思，又用了see you，也表达了你的意思

2022-12-20 08:15

Goodbye, and perhaps farewell!

2022-12-20 07:21

See you ，mabey never meet

2022-12-20 06:43

Goodbye.And bye forever.

2022-12-20 06:34

Goodbye, perhaps never to see

相关问答

老男孩歌词也许永远都不会跟他说出那句话还是也许永远都不会跟她说出那句话

1个回答2024-03-06 23:46

也许因为年龄大了，不再轻易感动那一天我哭了，因为一部简单的电影当儿时的玩伴，沦落到了烧烤摊当我每次加完班吃着没煮熟的泡面我连自己都养不起，又怎么能养一个家我不敢谈恋爱，更不敢想未...

也许可以和永远连用吗?

1个回答2023-09-22 16:21

不可以。也许只是一个不肯定的词而前世永远碧裂却是一个肯悔悔闭定词。如果两个词连在一起用，语句上就有错误了。如果是用这两个词考虑一个人那么这种话并不能相信，特殊一般很少。

对不起的话他也许永远不会听到

1个回答2024-03-11 22:36

如果你给不了他幸福就放手然他去找他的幸福

或许你永远都不会明白我

1个回答2024-03-17 00:41

已经是过去了，就不要介怀，让他过去，好吗？你听说过有这么一句话吗？—— “爱情的红线并不是只有一条，它在小指指端呈放射线状分散开来……” 所以说——好好照顾自己，分手了，就当是自己好好上了一课...

也许你永远都不会懂

1个回答2024-01-23 16:51

从你说爱我以后我的天空星星都亮了

我和你永远在一起，就记得这一句了，请问是那首歌？谁唱的？不是许巍的歌，但这首歌是个男的唱的。

1个回答2022-12-13 19:09

相信—五月天

也许我们的故事永远都没有读者/也许故事一开始已错/最后还是错......

1个回答2024-05-21 22:39

是舒婷的名字好象就是也许也许 --答一位作者的寂寞也许我们的心事总是没有读者也许路开始已错结果还是错也许我们点起一个个灯笼又被大风一个个吹灭 ...

也许我在等一个永远不会回来的人，是啥意思

2个回答2022-12-04 03:28

无奈而又期待，得不到却又要追求。失去了，不确定是否可以再回来，甚至更多的是不会回来的孤独。有好多电影里有类似台词，充满伤感无奈和发自内心的期待。

永远要记得那天彼此许下的承诺...

1个回答2024-03-10 07:10

是《静静的》的，呵呵，好像是个电视剧里的歌吧，记得有听过的

人可以依靠的或许永远只有自己吧

4个回答2023-08-11 09:40

人可以依靠的除了自己还有家人因为父母是我们世上最亲的人也是值得依靠的人当然每个人都有自己的体会但不管怎样靠自己才是正道

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z