“晚安”用法语怎么说?

2022-12-19 21:03

2个回答

一、Avoir des rêves heureux

翻译:有愉快的梦想

意思是:甜蜜的梦

虽然翻译成汉语作为甜蜜的梦,就像前面的表达一样,在这里有一个更正式的方式来说晚安。这句话不是一种深情的表达,而是在处理家庭成员,如姻亲以及其他亲属以及熟人时,更为恰当。

二、Bayushki

含义:夜晚

一个非常深情的晚安表达,适合与幼儿,浪漫伴侣和非常亲密的朋友交谈。

三、Dors bien

翻译:有强大/持久的梦想

意思是:睡不着觉

这个有趣的表达在中性记录中,可用于大多数非正式和中立的情况。

四、Repos

含义:夜晚

“晚安”的俚语表达, 它主要用于青年。

五、Casse - toi

含义:夜晚

年轻一代人使用的另一种俚语。是通过缩短和修改(“和平”)而形成的。

Bonne
nuit~~包呢
女一
另外:
Bonsoir
晚上好(晚上见到别人时打招呼时说)
Bonne
soirée
(晚上与人分别时说)翻译过来就大概是,祝过一个好的夜晚。
相关问答
晚安晚安晚安是什么意思
1个回答2022-06-09 05:31
我爱你我爱你我爱你
“不晚了”到底晚不晚
1个回答2023-06-15 16:45
我觉得要看语言环境吧
晚安 晚安 晚安
1个回答2024-02-05 18:07
晚安=wan an=wo ai ni ai ni =我爱你 爱你 如果人家不喜欢,你就不要说晚安了 也许,曾经有那么一个她喜欢的人这么对她说过,所以,比较敏感吧
晚上女生发晚安的方式从表情包变成手打“晚安”再变成“晚安,好梦”说明啥?
1个回答2024-02-04 16:28
发表情包有点敷衍的味道,能够动手打字发给你说明已经开始重视你,并希望你晚上做个好梦,对你是满满的关爱的表现。
如何晚晚可有晚晚什么歌
1个回答2023-10-01 16:05
如何晚晚可有晚晚是歌曲晚晚。根据查询相关公开信息橘运显示,信伍型该歌曲由歌手徐秉龙进行演唱,滑猜收录于品质音乐专辑中。
晚晚,还记得昨天晚上对我说了什么话么
1个回答2024-01-27 10:01
说我要给你幸福
晚安晚安晚安晚安 晚安晚安晚安晚安?
1个回答2023-06-05 03:28
晚安一般表示对对方的一种礼貌,但如果男女之间说晚安多多少少有些暧昧,懂
再晚都不晚的意思
1个回答2023-06-15 18:15
只要开始虽晚不迟的意思是指只要决定去做一件事情,虽然时间比较晚,但是并没有迟到,并没有错过。体现了一个人为人处事的态度和对生活的认知,我们每个人都不是完美的,很多事情都有可能不会很及时去做,但永远都会...
全文
男朋友一天没有理我,晚上对我说晚安
1个回答2024-01-31 11:48
送你两个字 分手 看不到希望的爱情就是等于没有结果的未来 不靠谱的男人等于心累的自己,而你还是那么傻的持续,明知花心会导致变心,而你还是坚持相信他的谎言,女人你要打开你的心,而不是打开你的腿,放弃吧 ...
全文