外国人能否看懂中国四大名著影视剧

2022-12-17 04:35

1个回答
有的可以 有的就不行 这就要看自己的学识 理解了 如果把汉语转换成英语 应该可以看明白
相关问答
是否有些名著或者一些好的文学作品,你读不懂?
3个回答2022-12-29 00:55
大概有些是阅历达不到,有些可能是机缘问题。 看不懂世界名著与自己的文学水平是没有很大关系的。看不懂世界名著,总结起来基本上为两大原因: 第一,作者可能只是单纯地抒发自己的内心情感或者只是想...
全文
怎么才能看懂原版外国名著?
1个回答2024-01-19 02:09
我觉得要懂得如何挑选自己感兴趣且符合自己阅读能力的书籍。建议先从阅读英文原版书籍开始,打好基础,然后再去读一些名著。在词汇量不足的情况下读些名著,那是分分钟想死的节奏…几页下来很可能就把你的阅读兴消磨...
全文
一本书读懂四大名著
1个回答2024-02-21 17:28
书要逐字逐句读,没有一本书就能解释得了四大名著的。
为什么有些名著看不懂?
3个回答2022-09-15 17:48
随随便便能读懂那还叫名著吗?名著就像那德高望重的大师,吃过的盐比我们吃的米还多,他们里面的内涵见识可能是一些人永远达不到的高度。不要灰心,毕竟平庸者众多 只要有自己的见解就行。
孩子读不懂名著该怎么办?
1个回答2024-01-31 02:47
那就先不读,让他读些能接受的,比如短篇小说,或者不是很长的武侠巧橘,都是增加阅读兴趣的好方法。产生乐趣后,他会主动要求读一些雹宽睁大部头,而且还有一点,书非借不能读,不是一定要买给他,在同学或邻居手...
全文
小孩看不懂名著怎么办?
1个回答2024-02-12 12:15
小孩子的话先不要看那么深刻的名著应该慢慢的看一些比较简单易懂的图画册,这样小孩就可以很好的理解他所看的书,慢慢的增加难度,这样才是最正确的做法。
小学生能看懂外国原著小说吗?
1个回答2024-02-28 22:03
语言环境如果从小就是双语,没什么问题
为什么名著看不懂,很难懂
3个回答2022-09-16 17:35
外国文学和中国文学很不一样,我以前也买过很多世界名著,看雨果的《悲惨世界》的时候感觉就像流水账,看《堂吉诃德》的时候更感觉很无聊,都是随手翻翻就丢开了。 现在想想,之所以去买这些书只是表面上被 世界名...
全文
中学生是否应该读经典名著或文学
1个回答2024-01-24 03:46
我觉得书本上推荐的名著还是有必要去了解一些、不过不一定要求一定要去看、嗯、像我的话、没兴趣但是考试要涉及的名著我一般都是看写的比较详细的简介、然后再看点品味。如果有兴趣的会一定去看、坚持一定看完。(希...
全文
知否原著穿越了几个人
1个回答2024-02-17 02:35
《知否》原著穿越了四个人,分别是盛明兰、静安皇后、琉璃夫人和尚书千金。 静安皇后是现代人穿越到了古代,她穿越的运气要比身为女主的盛明兰强了一百倍。盛明兰穿越到的盛家主君只是个五六品的小文官,家族...
全文