广州话"想"怎么说?

2022-12-15 06:23

4个回答
“林”!
例:林下先,意即:先想一下!
应该是“LUM”,是闭音节
“想”,听过广州话,文读音大致:xiong,第2声;如:
你想怎→nei/lei xiong2 dim2;
理想→lei xiong;
等等,等等。
但日常生活中,有个语音词,大致:narm/larm,其义指向:想。
曾有过筛选,似是“念”字,但在内涵上尚不够匹配的;如:“想”了大半天,如用“念”字来代替“想”,不甚贴切的。
这“想”(音:narm/larm)字,再次筛选、音韵推演,结合兄弟话谱及内涵分析,应可指向〈服〉字。
服,可音转为n/l声母广州话(广州话有f声母,“服”音转为n声母广州话更自然些,转为l声母亦可以的,亦可转为g声母广州话),所以,〈服〉→音转后为:narm/larm;gua(与“挂”谐音);
义:想;想念。
诗经:寤寐思服;诗经中虽有“将母来谂”,但“谂”在内涵上与〈服〉仍有些不同,音转上亦不如〈服〉字顺畅。
想起了“看”字,这“看”字讲广东河洛话的人应基本都懂,识看识听识念,可在日常生活的口语中就是不怎么用到,用〈题〉字作口语,印象中我在口语中几乎未用到“看”字。
广州话亦然,在口语中常用〈服〉字来代替“想”字,应是从诗经时代传下来的语流习惯。
纯粹个人音韵筛选与理解,抛砖引玉,探索前行,
相关问答
广州人讲广州话
1个回答2024-02-01 22:20
其实这真的需要练,从小讲惯了那就现在开始交多些讲广州话的朋友 多说说,从不标准变成标准。 其实如果你怕被人歧视不敢讲那就真的一辈子很难讲得标准 重要的是你心里不要介意啊 看那么多人在地跌公交上...
全文
妈妈是广州户口,小孩可以在广州读书吗?
1个回答2024-01-24 01:42
妈妈是广州户口,小孩可以在广州读书吗?可以呀,因为小孩可以户口落在妈妈户口里,这样就可以在广州读书
广州适合情侣游玩的地方,情侣去广州哪里好,广州哪里
1个回答2023-10-12 09:01
广州塔顶上的摩天轮
明白老外为什么喜欢广州了,看看外国人到广
1个回答2024-02-01 22:11
终于明白老外为什么喜欢广州了,看看外国人到中国旅游后聊天: 就是这个节目。
广州话与广东发言
1个回答2024-06-02 23:30
「粤语」是统称,以广州西关音为准,故亦称为「广州话」,而佛山话、东莞话、五邑话、湛江话等都为「粤语」的分支,虽然口音略有不同,但仍属於「粤语」范畴,至於「广东话」,是香港及澳门对「粤语」的称呼,...
全文
请问一下,广州,广州东,广州西是什么意思啊,是同一个地方吗?如果不是是广州东 ,还是广州西那个可以
3个回答2022-12-13 09:24
广州站在越秀区,广州东在天河区,广州西是个货运厂,在广州站对面
广州的广州塔好玩不
1个回答2023-10-04 12:10
嗯,可以在上面看电影等等。
广州火车站,广州东站,广州南站 还有个广州站,有什么不同?
2个回答2023-02-22 07:11
地域不同,规模不同!广州火车站是规模最大的,容纳乘客最多,列车班次最繁忙的!广州东站位处天河区,无论容客规模还是列车规模都难以和广州火车站相比!而广州南站是位于番禺,它主要是提供高铁服务的!
热门问答