急 急 英文我看不懂 哪位大师帮忙 翻译成汉语

2022-12-12 14:20

1个回答
建议先把原文格式、大小写和有没加字或漏字搞明白。
我按自己的理解,原本应该是:Sister
hello,
I
would
like
to
be
honest
with
you,
I
found
I
was
impatient.
I
insisted
on
not
down.
I
am
busy
tally,
afternoon
a
little
time
to
watch
TV
drama.
I
am
really
sorry
for
fear
of
wastting
you
precimus
time.
but
I
can
understand.
中文:
你好,姐们,我很诚实地对你说,我发现自己真的已经很有耐心了,我一直在坚持,我超忙。下午,我只有一点点时间看电视剧。我真的很抱歉,我很怕浪费你宝贵的时间,但是我可以理解。
以上翻译希望对你有帮助。
相关问答
人是怎么听懂汉语的意思的?
1个回答2024-03-12 16:42
天长日久久的听自然而然地就会了,日常说出来的话,中国人天生就有这样的基础,汉字是通过学习上学不都学么词语什么意思,多读书的人会更多的东西,听得多了学的多了自然就记住了
请教各位一个问题那位懂得帮帮忙,谢谢!
1个回答2022-08-15 16:53
肯定可以单独换
急急急!懂日文的高手帮帮忙翻译下这两首歌!
1个回答2022-08-29 08:30
是注音还是译成汉语?
这是真的故事,如果你懂心理学,或是有自己的见解,请帮帮忙吧!谢谢啦!
1个回答2024-02-07 22:48
好像蛮多人这样的,有些是觉得别人很难了解自己的想法,有些是觉得说了不能解决实际问题,有些人怕说多了暴露自己的弱点,也可能是觉得有些话说了没意思,久而久之就懒得说了,不过也许他不是对谁都这样吧……不好意...
全文
懂感情的帮帮忙不要说你想多了
1个回答2024-03-11 09:50
越喜欢的越不好意思嗨!翻过来他和别人在你面前很嗨说明她是喜欢你的!想让你在乎她!吃醋她
懂小女生心理的帮忙...
1个回答2024-04-06 19:28
应该比较害羞吧 意思说 默默站身满足! 应该吧
急!!!汉译英! 感谢帮忙!
1个回答2022-10-04 21:06
哪里呢文章,
一个好汉三个帮,请问“帮”是帮会的帮,还是帮忙的帮?
1个回答2024-01-27 10:23
是后者! 楼主,你应该完整地看完这个熟语: 一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。 “一个篱笆三个桩”中的“桩”是支撑、帮助的意思那么与之对应位置上的帮很显然是同义的,解释为“帮助”。...
全文
英译汉,求高手帮忙。
1个回答2023-02-07 09:46
你不如一句一句问呢
《笨汉汉斯》这个故事让我们懂得了什么道理?
1个回答2024-01-27 21:34
笨汉汉斯—简介:这个故事告诉我们一个人的长大,不是因为年龄的增长,而是因为经历的增加。并且,光有经历的增长还是不够的,重要的是从经历中吸取教训,总结经验,依照社会的规则,不断调整自己的行为。
热门问答