回忆若是曾经 ,轮回亦是千载这句话是什么意思?

2022-12-08 22:31

3

1个回答

2022-12-09 01:30

照字面意思的英语翻译供参考：
" If the recollections are the past, then the reincarnation will also be a thousand years."
这句话大概想表达倘若回忆是过去，那么即便生命轮回千年，也终逃不过回忆，因为千年之后，当一切都成为过去，一切仍皆是回忆。这是个人理解，仅供参考。

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

相关问答

千载流年亦如梦是什么意思

1个回答2023-06-07 10:23

就是说，刹那永恒本然同，的意思呗。

浮生千载醒, 忆往昔.是什么意思？

1个回答2023-06-04 14:15

人生浮泛，如梦一般

古今一轮月，千载寄情思什么意思

3个回答2023-10-21 21:56

古今一轮月，千载寄情思意思是古往今来的一轮明月，千年来多少古人望着明月寄托情思

记忆载体是什么

1个回答2023-07-11 23:50

许多个相连的神经元

刘亦轮是哪里人

1个回答2023-09-10 22:11

刘亦伦是**海南黎族乐东人**。

汝亦无所思汝亦无所忆出自哪里?

1个回答2023-07-25 07:01

出自《木兰辞》.应该是“问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.” 翻译：“问木兰在想什么樱闷野哗?问木兰在惦记什么?（木兰答道）我也脊脊弯没有在想什么,也没有在惦记什么.” 女有时...

汝亦无所思汝亦无所忆出自哪里?都是什么意思？

1个回答2023-07-25 02:56

出自《木兰辞》。应该是“问女何所思，问女何改弊所忆。女亦无所思，女亦无所忆。” 翻译：“问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（友歼肆木兰答道）我也没有在想什么，好轿也没有在惦记什么。” 女有时候通汝。

三轮车超载认定？

1个回答2024-03-08 05:41

超载百分之二十不足百分之五十记六分罚款两百，超载百分之五十以上记十二分

三轮车超载怎么处罚？

1个回答2024-03-15 11:00

三轮车超载，驾驶人罚款 20 元（；具体惩罚金额依当地实施办法规定执行）；行为处罚标准依据以下内容：；根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十一条规定；　；非机动车载物，应当遵守下列规定；...

水可载舟亦可覆舟

1个回答2024-01-23 03:48

意思就是-------在水上，水可以载着舟行驶，同样也可以让舟覆灭。对于天下而言，黎民就好像是众多水滴汇成的大海，天子就好似海上的一片舟。比喻在平时，一样事物往往存在两面性。

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z