高达seed destiny50中阿斯兰说得那句话的日文翻译

2022-12-08 18:21

【即使这样做，也是不能挽回什么的】就是这句

3个回答

そんなことをしでも、なにももどりはしない
应该是这样

そんなことをしでも、何ももどりますしない??
大概这样吧。。。。？

我特意去听了，二楼基本正确，但是是ても而不是でも哈
そんな事をしても、何も戻りはしない
そんなことをしても、なにももどりはしない
我把汉字的和假名的都写上来了，楼主有用的话可以看看
呵呵

相关问答

3个回答2022-08-30 07:45

たとえそうであり、挽回できずか何かだろうか就是这样翻译的，不过SEED已经很多年了吧？而且我觉得这一部有点粗制滥造，偷工减料之意...

5个回答2022-09-06 14:29

是有，只有在SEED系列（高达SEED和高达SEED DESTINY）中才有阿斯兰的出场。 DESTINY 是接着SEED来讲的，这两部都有50集。不过在DESTINY中真飞鸟是主角，（可是到了后期...

4个回答2023-06-27 14:05

讨厌卡嘉莉..不配和阿斯兰在一起

1个回答2024-01-26 19:12

据我所知……它是直接制作动画的。楼主要是想要番外什么的描叙得仔细点好吗？便于我去找。

1个回答2024-03-12 00:19

是露娜玛丽亚·霍克

3个回答2023-02-13 00:38

阿斯兰和卡嘉莉当然会在一起了！！！！关于美玲，只不过是因为她自己厚脸皮跟着阿斯兰，再加上卡卡是奥布首领，事务繁忙，他俩只是暂时分开而已。卡卡也对美玲说过，让她照顾兰兰。最最关键的是，阿斯兰仍然...

1个回答2022-09-05 20:12

阿斯兰出生：C.E.55 10月29日年龄：18 身高：174厘米体重：60公斤血型：O型经历：曾化名为阿雷克斯·帝诺作为卡嘉丽随从的阿斯兰之后回归到了扎夫特军，成为了FAITH 性格：绅士...

3个回答2023-04-18 15:04

SEED和Destiny都是基拉的主角，这是毫无疑问的，至于阿斯兰，算是个悬念吧，不过个人认为是卡嘉莉的可能比较大

2个回答2022-10-06 19:33

卡嘉丽，露娜，米娅，美玲

4个回答2022-11-03 18:36

虽然没有在一起但是他们拥抱了拥抱了而且书里面也写了阿斯兰说他们还是有可能的支持AC

热门问答

热门搜索更多