法语 ce jour-là 怎么翻译啊？

2022-11-25 02:42

5个回答

2022-11-25 06:53

法语用来指代的là是远指， ci是近指。
ce jour-là 翻成那天或那一天就行了。

再举个là和 ci的例子，楼主就能体会出来了。

你去买鞋，看中了鞋摊上离你近的一双，和离你比较远的一双。你跟卖鞋的说要把两双都拿来看看，就可以指着近处的说 Celles-ci 远处的说Celles-là

2022-11-25 05:57

那一天。用过去事态。

2022-11-25 04:56

表示故事发生的当天，可译成“当天...”"（就在）这一天..."可灵活翻译

2022-11-25 04:50

那一天~~~

2022-11-25 03:58

确切地说，ce jour-là是那一天，或者那天，是指过去的一天。là就是“那”的意思。

相关问答

ce修改器怎么用你可以教教我吗？

1个回答2022-12-03 05:22

搞个ct拖进去

用CE怎么录音呢

1个回答2022-08-25 09:49

右键单击任务揽最右边的小喇叭；选择打开音量控制；选项-〉属性-〉录音；把Stareo Mix 选中；在录音时，选择Stareo Mix 录音

Ce是什么元素

2个回答2023-08-08 16:27

元素符号： Ce 英文名： Cerium 中文名：铈相对原子质量： 140.12 常见化合价： +3,+4 电负性： 1.12 外围电子排布： 4f1 5d1 6s2 核外...

Ce是什么物质

1个回答2023-08-19 17:17

元素符号： Ce 英文名： Cerium 中文名：铈(shi) 相对原子质量： 140.12

高达seed CE年表

1个回答2023-04-23 01:46

有，OVA版观星者

什么是CE认证/欧盟ce认证标准

1个回答2022-10-29 06:04

CE认证就是产品通向欧盟的一张通行证，凡是出口到欧盟的产品都必须办理CE认证，CE认证是欧盟强制性的认证。欧盟CE认证的标准是产品出口欧盟办理CE认证，针对不同的产品，相关的标准是不一样的，不同的产...

CE怎么内录【急！[跪]】

1个回答2022-06-24 02:55

双击您的声卡控制器，一般人是右下角的小喇叭，然后点开看选项里的属性，调整到录音栏，你会看到麦克风音量，立体声混音等，你把麦克风音量关闭也就是勾掉不选，选择立体声混音，然后CE正常步骤录音就可以录出电脑...

电表e=ce什么意思

1个回答2023-06-28 07:45

E=CE 这是错误代码,E就是Error错误囤积限量：如果购电量＋剩余旁腊电量握启团>囤积限量，则购电量不读入，显示段橘器显示'E=CE 限购'字符提示，卡内电量仍有效。

门框的介绍

1个回答2024-06-30 23:23

门框释义：围着门道两旁和顶上的边框和上槛,镶在墙上,通常支撑着门扇、外露的门的框架。

孙猴子的脸歇后语是什么？

1个回答2024-06-30 23:22

歇后语：孙的脸—— 说变就变；变化无常；转眼就变【更多歇后语】：孙猴子的尾巴 —— 变不了；没法变孙变山神庙 —— 露了尾巴属孙猴的 —— 说变就变；转眼就变孙猴子守桃园 —— 自...

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z