诗经·木瓜的注释译文

2022-10-20 01:21

1个回答

2022-10-20 03:17

① 木瓜：落叶灌木，果似小瓜。古代有一瓜果之类为朋友的信物的风俗。
②投我以木瓜，报之以琼琚：你将木瓜投给我，我将回报你珍贵的佩玉。投，投掷，此作赠送，给予。报，报答。琼琚，佩玉名，古代的饰物。后边“琼玖”、“琼瑶”同此。
③匪报也，永以为好也：并非只是为了回报，而是表示永远相爱。匪：同“非”。好，爱。
④木桃：蔷薇科木瓜属，落叶小乔木，无枝刺。
⑤木李：果名。即榠樝[míng zhā]，又名木梨。你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好！
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好！
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好！

相关问答

诗经中木瓜怎么解释？

1个回答2022-08-24 19:41

诗经·卫风·木瓜》原文：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也， ...

诗经里的《木瓜》解释。

1个回答2023-01-26 07:51

诗经·卫风·木瓜》原文：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也， ...

《泊船瓜洲》的注释。

1个回答2023-02-13 14:05

词句注释 1、泊（bó）船：停船。泊：停泊，指停泊靠岸。京口：古城名，故址在江苏镇江市。瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边，京杭运河分支入江处。 2、一水间：指一水相隔之间。一...

《木瓜木瓜》

1个回答2024-02-19 12:21

《木瓜木瓜》前52集已经制作完毕，前13集已经获得发行许可证，其余正在申请过程中，将于近期获得发行许可证！《木瓜木瓜》将于近期与电视台达成播出协议，期待的朋友就可以马上欣赏到这部美轮美奂的动漫了！

木兰诗原文课下注释翻译有的写上来

1个回答2024-02-19 21:56

　　唧(jī)唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼(zhù)声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖（tiě），可汗（kè hán）大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。...

木兰歌的注释

1个回答2022-10-24 20:12

1.抱杼嗟：握着织布的梭子叹息。 2.戚戚：悲伤的样子 3.隶：属于。这里意为在……写着 4.朔：北方 5.羸（léi）：虚弱 6.扶:支撑 5.秣：音（mo）第四声，喂牲口 6.易:换 7.干将：...

帮我解释下诗经里《木瓜》意思

2个回答2022-08-11 05:47

赠送我一个木瓜我送琼琚给她不是作为报答只为想要娶她赠送我一个木桃我送美玉琼瑶不是作为报答只为永远想好赠送我一个木李我送琼玖为礼不是作为报答只为永不离弃

生木造屋的注释

3个回答2023-12-02 18:46

①高阳应：宋国大夫。为：建造。室家：房屋。 ②匠：古代专指木匠。 ③生：指新伐下的木材还未干。 ④涂：泥。这里指生木被压断。 ⑤挠：弯曲。这里指生木被压弯。 ⑥败：毁坏。 ⑦缘：依循，按照。 ⑧枯：...

木瓜怎么吃：爽口木瓜丝的做法

1个回答2024-02-07 13:30

木瓜怎么吃，很多人都说，直接当水果吃就很好。是的，木瓜本身就是水果，当水果来吃本身就很好。但是今天派啦网小编就为大家带来一种吃法：爽口木瓜丝。说起爽口木瓜丝，可能还有很多人不知道木瓜怎么可以做出这样...

木瓜原文及翻译注音

1个回答2023-12-13 10:15

木瓜原文及翻译注音如下：木瓜诗经原文投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！拼音 ...

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z