哪位大神能给我发下（今天我就是要带她走，看谁敢拦我！）的粤语谐音

2022-05-21 05:37

哪位大神能给我发下（今天我就是要带她走，看谁敢拦我！）的粤语谐音就刺客伍六七里面的那一句，巨帅。

3个回答

我就系要带佢走！我睇，边个敢阻我！

我（wo第一声）干要寄（后面有小声的yao平舌音）带亏凿，我（wai第一声）太哈冰锅高单蓝我（wo第三声）

今密我一定要带魁走，睇边个够胆佐住我。生活化的翻译，直译就是电视剧不是生活场景了。

相关问答

1个回答2023-06-25 03:51

我今天就带她走，看谁敢拦我我今日就带佢走，睇，边个敢阻我

4个回答2023-05-16 00:03

我今天就要带走他的话，看谁敢拦我，真因为怎么说来说的话，这个单子做的话，就是只要他们当地的人说的话，这个说法还是比较说的出来的，但是在这个上面来说的话，可能就不太好说出来

3个回答2023-08-15 17:47

我更杨就要带亏走，我太好冰国gou（三声）胆栏我，气势自己摸索吧，音是这个音，反正我可以和cv一个调说出来

1个回答2022-12-23 20:51

你好！我今日就要带佢走，我睇下边个敢胆拦我仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

4个回答2023-02-20 22:22

如果你坚持要带走一个人的话，那就是你那必胜的信心，所以说也没有人能拦得住你，也没有人敢拦你的。

4个回答2023-05-31 15:57

我今天就要带她走看谁敢拦我这句话并不是粤语的说法本来就是普通话意思也就是字面的意思还要怎么翻译呢

4个回答2023-03-12 23:57

真心相爱，就要多为对方想想

1个回答2023-09-04 01:29

就是《你今天要走》

1个回答2024-02-01 22:37

提起粤语歌曲谐音中文对照，大家都知道，有人问粤语歌词谐音，另外，还有人想问粤语歌曲谐音中文对照是什么？，你知道这是怎么回事？其实约定粤语歌词谐音，下面就一起来看看粤语歌词谐音，希望能够帮助到大家...

1个回答2024-01-24 11:18

歌曲原唱：张智霖、许秋怡填词：潘伟源谱曲：李子恒女：别离没有对错，要走也解释不多（比类木瑶对错，优早牙改sei八多）现代说永远已经很傻，随着那一宵去火花已消逝（引带虚wing云已...

热门问答

热门搜索更多