翻译成英语“永别了~我们将没有再次邂逅的那一天”。翻译得艺术点

2022-10-12 06:28

帮我看看哪个的回答的语法更正确，语感更艺术？

6个回答

2022-10-12 10:27

Farewell, we will never meet again.

2022-10-12 10:16

goodbye, and we will meet in no day

2022-10-12 09:46

Farewell, we will never encounter again.

2022-10-12 08:39

Goodbye forever! There is no another day for us to meet again.

2022-10-12 07:44

Goodbye forever. We will never meet again.

2022-10-12 07:08

Farewell. Never will we meet again.

相关问答

邂逅的永恒是什么意思

1个回答2022-12-09 07:19

，邂逅指的是看到你的身影，甚至与你四目相对。饱含深情，十分诗意。表达了对你的一片诚心与渴望。

这里的双眼永远为与你邂逅而期待,中的邂逅是什么意思

2个回答2022-07-31 17:02

联系句意可得，邂逅指的是看到你的身影，甚至与你四目相对。饱含深情，十分诗意。表达了对你的一片诚心与渴望。

什么是邂逅，邂逅是什么意思

3个回答2022-08-23 08:56

就是告白呗！

来一场父亲节的茶艺邂逅

1个回答2024-02-07 07:29

意义不是很大父亲节重在平时，不在当日且只是敬茶环节才有体现并不是体现茶艺

邂逅会不会永久？

3个回答2023-06-02 22:52

邂逅：没有相约而遇见，以下是愚之拙见：一般形容不期而遇的美丽爱情故事花开了，然后会凋零，星星是璀璨的，可那光芒也会消失。这个地球，太阳，银河系，甚至整个宇宙，也总会有消失的时候。人的一生，和这些...

全文

香奈儿邂逅的邂逅是什么意思?

4个回答2022-06-29 23:18

不期而遇，而且是对的人！

邂逅是什么意思？那邂逅爱情呢？

2个回答2022-10-01 21:32

邂逅就是相遇的意思，邂逅爱情就是遇见爱情!

邂逅是什么意思？

1个回答2022-11-15 11:27

一次偶然的相遇，一般是形容爱情的！邂逅：①不期而遇：一朝邂逅成相识。②偶然：事非邂逅。不期而遇可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义，又含有一丝缘分。意旨好朋友或忘年交有或...

全文

邂逅是什么意思

2个回答2023-01-27 01:10

主要指偶然的、不期而遇的，与遇见不同，遇见能是认识的，能是不认识的，而邂逅只能是陌生的。

邂逅是什么意思？

2个回答2023-01-02 16:21

意思大概是遇见的意思但是遇见一个人，可以是熟悉的，认识的，或是陌生的。邂逅一个人，便只能是陌生的，素未谋面的人。本来邂逅是偶然相遇的意思，那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在...

全文

热门问答

热门搜索更多