谁能帮我翻译一下日文？请各位帮帮忙！

2022-10-02 20:56

5个回答

2022-10-03 00:54

以前，是实々是吧感情放置在眼前的，我不重要,不过。到现在，皇后懊悔非常做。神我如果再一次桌子会给，我无论如何对她说「爱」。我还，想如果到这个感情上面加上期限，那，是万年。

曾经,有一份真实的感情放在眼前,我却什么都无做,但到了现在后悔是得不得了,神要是能再给我一次机会,我就对她说"我爱你",如果将期限增加到这个感情上的话,我认为是一万年.

两句选一句吧

2022-10-03 00:01

以前，是实々是吧感情放置在眼前的，我不重要,不过。到现在，皇后懊悔非常做。神我如果再一次桌子会给，我无论如何对她说「爱」。我还，想如果到这个感情上面加上期限，那，是万年。
这是原文!

2022-10-02 23:59

曾经,有一份真实的感情放在眼前,我却什么都无做,但到了现在后悔是得不得了,神要是能再给我一次机会,我就对她说"我爱你",如果将期限增加到这个感情上的话,我认为是一万年.

PPS星爷的名句!

2022-10-02 23:31

大话西游戏中，周星驰的读白。

2022-10-02 21:09

曾经,有一份真实的感情放在眼前,我却没有珍惜,但等到失去了才后悔莫及,如果上天能再给我一次机会,我一定会对她说"我爱你",如果非要在这份爱上加一个期限的话,我希望是一万年.