有没有觉得离开家乡后,再回来会有很多地方觉得格格不入？

本来在家乡就没学好，方言基础并不牢固。记忆的核心是重复，在城市的语言环境也是以普通话或当地语言为主，使用方言的环境太少，没有重复的机会。待在城市，以普通话、英语等当地话为工作语言，没有方言环境。回到家乡，同龄人物以类聚，圈子的平均水平如此。一旦忘词，往往用其他标准语（普通话/英语）代替，一些外来词汇，从借词逐渐变成新词汇。而后失去了回溯方言词汇的必要。