大家帮忙把这句话翻译成英文！爱情会让人们流泪，而友情的存在就是帮人们擦干眼泪

2022-09-29 00:38

4个回答

Love makes people shed tears while friendship helps people wipe away their tears.

这个版本如何？

翻译：Love can make people shed tears, but friendship is to help people to wipe tears.

解释：Friendship is love with sufficient, full of lacking sense.

Love may accompanies tears, while friendship is made to take those tears away.

Love can make people shed tears, but friendship is to help people to wipe tears.

相关问答

1个回答2024-02-23 08:14

孩子,请擦干眼泪今日的你可能是不幸的失去了疼爱你的父母失去了黎明前的曙光独自漫步黯然神伤却未曾找到回家的路但明日的你或许是幸运的当万缕的阳光洒入窗前时当柔弱的清风吹拂身旁时当黎...

6个回答2023-03-14 18:51

Wipe the tears up--face the life with smile.

1个回答2024-03-08 18:44

让世界充满爱轻轻地捧起你的脸为你把眼泪擦干这颗心永远属于你告诉我不再孤单深深地凝望你的眼不需要更多的语言紧紧地握住你的手这温暖依旧未改变我们同欢乐我们同忍受...

1个回答2024-03-20 17:49

小金花不要哭，擦干眼泪出自课文《再见了，亲人》。《再见了，亲人》选自随军战地记者魏巍的《依依惜别的深情》一书。课文叙述了1958年,中国人民志愿军最后一批官兵离朝回国时与朝鲜人民依依惜别时的情...

1个回答2023-04-02 21:35

一笑而过播放歌手：那英语言：国语所属专辑：我不是天使一笑而过 - 那英词：那英曲：刘国明,刘志文

1个回答2023-08-31 12:11

是不是星星点灯呀

5个回答2022-11-24 02:48

wipe the tears away wipe the tears wipe the tears in the corner of the eyes

5个回答2022-12-21 21:00

1. dry by tears 2. wipe your tears away 这两个都是擦干眼泪的意思

4个回答2023-03-01 11:41

这句话出处那个让你流泪的，是你最爱的人，那个懂你的，其实也就不会让你再流泪了

1个回答2024-02-12 18:35

如果你们都单身，那么是喜欢的~

热门问答

热门搜索更多