粤语歌曲普通话译

2022-09-26 08:32

1个回答

2022-09-26 12:59

《追求三部曲》

碰面那个女孩真是人长得标致
看起来顺眼风姿绰约绝对显眼突出
冒昧问句小姐你叫什么名
hello 一声，all right搞掂肯定灵验
频频预约海边起劲一齐划船（泛舟）

漫步绿柳花间结伴爬山
见面食午餐三更半夜去餐厅
西装毕挺衣领干净打扮得很漂亮
他爸爸绰号包顶颈（什么都争拗一番那种人）(三寸钉指的是矮小的人，与“包顶颈”谐音)
家住茶果岭(打风岭-经常打风)
见我轻挑的样子当我是玩世不恭的小男生

（他）实在是表面迟钝心里精明
但愿做对鸳鸯结合查笃撑（查笃撑意指结婚敲锣打鼓）
二万贺礼鲍参翅席还嫌不够
另外又要亲戚派十担西饼
一听惊惊今次注定要分手了（掟煲指恋人分手）

先翻译这首了，太累了

相关问答

普通话翻译成粤语是什么？

1个回答2022-11-19 11:55

还恭喜呢？这叫悲伤

女友与好友粤语翻译成普通话

1个回答2023-10-10 09:15

女朋友与麻吉

粤语好听还是普通话好听

1个回答2024-03-15 17:49

其实我觉得两者没必要相比较，都是人与人沟通的语言方式，粤语是一种方言，而普通话是全国通用性语言。当你去到一些地方，又不会说当地语言，只能说普通话和人沟通了。粤语发音都是平舌，而普通话是卷舌音，每种方言...

粤语和普通话

1个回答2024-03-21 20:08

母语应该是指普通话，粤语属于方言，比如湖北话、河南话、江苏话之类的，普通话是中国的官方语言，不过个人觉得说粤语很好听。

古代是说粤语还是普通话的？

1个回答2024-06-13 02:47

古代是的主流语言是官话，也就是该地区的方言。官话(Mandarin)最早是对官方标准语的称呼。汉语官方标准语早期称“雅言”，明清称“官话”，1909年开始称“国语”，1956年大陆称“普通话”，...

为什么粤语比普通话好听?

1个回答2024-03-02 01:24

粤语，有九声六调陵顷蚂，普通话，只有四个声调。粤语的音域更宽广，尺埋表现力更强大。粤语，就像一架拥有全音域的钢琴，能完美地表达所有的乐曲。而普通话就像有点缺音的钢琴，不是缺了这个音，就是少了...

如果普通话说的“小不点”翻译成粤语是什么意思？

1个回答2022-09-12 17:29

意思一样啊！

粤语翻译成普通话

1个回答2022-11-04 19:57

看电视，好无聊的

我是广东人说粤语的，有个女生她和其他说粤语的人就说粤语。但是一和我说话就经常变成普通话。为什么呢？

1个回答2024-03-12 03:28

这是对你特殊对待可能对你有不一样的感觉这个也不好说可能对你有好感看见你就比较紧张就自然而然说普通话了而不是说粤语因为一般人相处都很自然的感觉

广东应该说粤语还是普通话

1个回答2022-12-22 05:08

粤语（白话）

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z