翻译，岳飞传 ，节选

Less negative integrity, Shen Hou reticent, poor mechanical, especially" Tso spring and Autumn", Sun Wu tzu. Birth to a God, no crown, took up his bow and crossbow three hundred jins, eight stone, school shooting in the same week, do the surgery, can still shoot. With death, set offerings on the mound springs. Father of righteousness, say: "you too, which results in death or in righteousness!"

岳飞从小就很有志气，话不多，家中贫困，却很爱学习，尤其爱读《左氏春秋》、孙吴兵法。天生就力大无穷，尚未成年，就能拉开三百斤的弓，八石的硬弩，他向周同学习射箭，把他的本事都学到了，能左右开弓。周同死后，每月初一十五岳飞都在他坟前祭祀，他父亲认为他很重大义，说：“你被时代任用后，会为国殉难来成全义吧”