大家艾尔登法环为什么叫老头环？

2022-09-25 04:05

1个回答

英文名的搞笑翻译：
elden=elder=老头

ring=环

就和上古卷轴被翻译成老滚一样。

相关问答

1个回答2024-03-15 08:44

因为elderscrolls→老头滚动环，elder和elden像。《艾尔登法环》（Elden Ring）是From Software开发，BandaiNamco发行的黑暗幻想风格ARPG游戏作...

1个回答2024-03-16 15:04

因为elderscrolls→老头滚动环，elder和elden像，所以《艾尔登法环》叫老头环。《艾尔登法环》（Elden Ring）是From Software开发，BandaiNamco发...

1个回答2024-03-13 22:54

艾尔登法人物关系表如下： 1.四位爸爸妈妈葛孚雷(Godfrey)白发，初始之王-赫拉·卢。玛莉卡(Marika)金发女神，黄金律法的具现化。拉达冈(Radagon)红发女神性转，第二...

1个回答2024-02-22 12:47

有。剧情有： 1、故事发生在一个被成为“交界地”的世界。落叶向你传来的讯息—— 2、伟大的艾尔登法环破碎了。 3、永恒女王玛莉卡消失。 4、黄金格德文失去了性命。 5、而玛莉卡的子女们—...

1个回答2024-03-01 23:58

首先是黄金树，在艾尔登法环中，黄金树扮演了至关重要的角色。　　在我看来，黄金树并不是带来了一套自然法则，而是窃取了自然法则并加以控制—— 　　大地的重力，星辰与日月，乃至万物的生死。　　黄金...

1个回答2024-03-09 18:39

艾尔登法环一周目全结局分别是艾尔登之王，星星时代和癫火之王。如果什么都不做，只是按照主线流程来到濒毁玛莉卡前，只能选择触碰濒毁玛莉卡进入艾尔登之王结局，星星时代结局需要达成魔女菈妮的一连串支线任务，...

1个回答2022-11-11 19:06

据篝火营地上面介绍这款游戏的英文名字叫做《Elden Ring》，翻译过来的话是古老的指环，其中 Elden 翻译是老者的意思，大家就把它叫做老头环。

1个回答2022-11-12 02:41

艾尔登法环叫老头环是因为它的名字有类似老人的单词。 Elden Ring就是这款游戏的英文名字，玩家在看到这个名字的时候，发现Elden和Elder这两个词很像，后者更是有长者的意思，因此玩家们也...

1个回答2022-05-08 05:12

因为elderscrolls→老头滚动环，elder和elden像，所以《艾尔登法环》叫老头环。《艾尔登法环》（Elden Ring）是From Software开发，BandaiNamco发行...

1个回答2022-10-24 09:05

Elder在英文当中的含义为长者，elder和elden像，所以艾尔登法环叫老头环。上古卷轴的英文名称是TheElderScrolls。可以看到Elden和Elder只有一个字的区别，所以玩家会把E...

热门问答

热门搜索更多