“我的宝贝”能说my precious吗?为什么《指环王》上把“我的宝贝”说成my precious

2022-05-16 00:51

4个回答
precious应该是形容词做代词或者名词用了,别太纠结于语法,主要用于沟通,他这么说你不也是懂意思了嘛

precious是形容词,在此处是“形容词的名词化现象”,因此,precious指代的是名词的宝贝(魔戒),语法是没有错误的。例如:the rich,实际上指的是the rich person.

可以,但只是寓意。 一般指贵重的东西。和中文一样。。。我的甜心,,,
不能,precious是珍贵的意思,不是宝贝的意思,宝贝的英语有别的单词来表示,请你自己去查一下,好吗?
相关问答
my precious是什么梗?
1个回答2023-01-03 22:28
台词梗。这句‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌话的意思是“我的宝贝”。 这是电影《指环王》中咕噜的经典台词,他被魔戒蛊惑后产生了一个邪恶的人格,他对于魔戒有着病态的渴望,所以每当他想要魔戒时,都会说这句...
全文
为什么《指环王》上把“我的宝贝”说成my precious?precious不是形容词吗?形容词可以修饰形容词?
3个回答2022-09-25 22:19
precious 是形容词,本来后面还应该有个ring。 但是这里给省略掉了。原因我想有两个:第一是他不想别人知道他的宝贝是什么;第二是这样说出来更顺口,不信你可以试试“my precious/my ...
全文
precious memories是什么意思
2个回答2023-03-21 09:21
precious memories na.珍贵的纪念品 珍贵的回忆;珍贵回忆;珍贵的记忆 例句 1.Dad, this is our most precious memories and un...
全文
奇幻史诗电影中土世界my precious灰袍老人,白袍老人
1个回答2023-08-22 02:11
电影指环王,灰袍老人也就是灰袍法师是甘道夫, 白袍老人是白袍法师萨鲁曼(白袍法师比灰袍法师等级高) 后来甘道夫打败了炎魔但自己也筋疲力尽死去 但是由于种种原因(详情见指环王原著)他复活了 并且...
全文
"goodbye my love 我的宝贝再见" 是什么歌?
1个回答2023-09-11 00:41
高胜美-再见我的爱 Goodbye my love! 我的爱扰和侍人再见 Goodbye my love! 相见不知哪一天 我把一切给了你 希望你要珍惜 不要辜负我的真情意 Goodbye my lo...
全文
咋评价张杰的单曲《precious》?
4个回答2023-10-01 00:30
这首歌非常的好听,可以说是张杰这些年来单曲里面最好听的弊凳一首,我个人非常的喜欢,在平常的时候都会听散卜裤冲简一听。
My way翻译成中文是什么意思MY?
1个回答2022-08-09 17:00
我的方法,我的方式
英文中my god和my God意思完全一样吗
1个回答2022-11-14 14:43
当然一样。。
my sister's 和my sisters的区别
4个回答2022-10-13 22:20
my sister's 和my sisters的区别: my sister's 是单数所有格,也可以表示:my sister is 的缩写 my sisters指一个群体(姐妹们),若是my sist...
全文
热门问答