我是学纺织翻译专业的，今天英语老师让我们翻译首歌《敖包相会》，求亲们帮个忙，英译

2022-09-19 18:04

2个回答

2022-09-19 22:12

A single full moon creeping up in the sky

I can’t find a touch of color in my sight

I’m waiting for you the lovely young girl in my heart

When will you come to share the beautiful night?

Where there is a will there will always be a way

Our truest love will never be subject to the fate

No matter how hard I will come by your side

If you are willing to wait for me all along right there

2022-09-19 20:50

A single full moon creeping up in the sky
I can't find a touch of color in my sight
I'm waiting for you the lovely young girl in my heart
When will you come to share the beautiful night？
Where there is a will there will always be a way
Our truest love will never be subject to the fate
No matter how hard I will come by your side
If you are willing to wait for me all along right there

相关问答

针纺织品是否包括针织品和纺织品

1个回答2022-12-05 03:45

纺织品的定义很广泛，按你这个意思，应该是针织纺织品。纺织品可分为：机织纺织品、针织纺织品和无纺纺织品。针织纺织品就是采用勾针等其他纺织类用针进行织造的一种纺织品。针织品是线圈状结构。就像我们平时穿...

带纺织的纺字的成语

1个回答2024-02-29 08:45

你好，并没有带纺的成语，如果是看图猜成语，答案是牛郎织女 [niú láng zhī nǚ] 基本释义牛郎织女为神话人物，从牵牛星、织女星的星名衍化而来。比喻分居两地的夫妻。也泛指一对恋...

纺织忙古筝曲的意思是什么?

1个回答2022-11-01 10:20

开头那段是小切分音。551,653，55

关于纺织的成语

1个回答2024-01-24 10:04

【不耕而食，不织而衣】耕：翻松田土以备播种。不种田却有饭吃，不织布却能穿丝绸。形容不劳而获。【拔葵去织】比喻做官的不与人民争利。【锻炼罗织】锻炼：形容对判罪的文辞很有研究；罗织：虚构种种罪名，对无...

关于纺织的成语

1个回答2024-01-23 16:19

【不耕而食，不织而衣】耕：翻松田土以备播种。不种田却有饭吃，不织布却能穿丝绸。形容不劳而获。【拔葵去织】比喻做官的不与人民争利。【锻炼罗织】锻炼：形容对判罪的文辞很有研究；罗织：虚构种种罪名，对...

纺织歌是一首怎样的歌

1个回答2024-02-12 21:13

电子琴、钢琴考级曲

纺织女工的工作

1个回答2024-03-13 09:55

她们的工作分纺纱的和织布的。纺纱的又分开清的、梳理的、精梳的、并条的、粗纱的，细纱的、并线的、拈线的、络纬的。织布的分络筒的、整经的、浆纱的、穿综的、织造的、后整理的。每个工序都有各自的...

手工是如何纺织的？

1个回答2024-03-15 17:23

经韦，经韦，经韦，经韦，经韦，经韦........ 一线一线的纺车见过没？纺车是用于从纤维材料如毛、棉、麻、丝中生产线或纱的设备。纺车通常有一个用手或脚驱动的轮子和一个纱锭。中国古代纺纱...

纺织的四字成语

1个回答2024-01-25 15:44

【不耕而食，不织而衣】耕：翻松田土以备播种。不种田却有饭吃，不织布却能穿丝绸。形容不劳而获。【拔葵去织】比喻做官的不与人民争利。【锻炼罗织】锻炼：形容对判罪的文辞很有研究；罗织：虚构种种罪名，对无...

纺织机的介绍

1个回答2024-03-11 07:56

纺织机，又叫纺机、织机、棉纺机等，古代的纺织机是依靠人力带动的织布机。纺织机就是把线、丝、麻等原材料加工成丝线后织成布料的工具全称。象纺坠、纺车、锭子、踏板织布机，还有现代机械织布机、现代数控自动...

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z