전 중국인민들이 모두 2008년을 기대하고 있고 전 세계의 눈길이 모두 다 2008년을 주목하고 있습니다.그것은 2008년 제 29회 올림픽대회가 중국의 수도 북경(베이징)에서 열리기 때문입니다.이것은 전 중국인의 바램입니다.지금 북경(베이징)은 주인의 신분으로 그의 제일 아름다운 풍채를 보여드립니다. <하나의 세계,하나의 꿈>은 북경(베이징)올림픽대회의 구호입니다.그것은 당신이 세계의 어느 나라에서 왔든지 우리는 하나의 큰 가족임을 의미합니다.이 크나큰 가족중의 모든 사람에게는 하나의 공통한 (똑 같은)꿈이 있습니다.바로 북경(베이징)올림픽대회가 사람들에게 기쁨과 희열과 향수를 가져다주는 것입니다. 저는 2008년 올림픽에서 우리의 운동건아들이 지혜와 용기로 경기장을 휩쓸어서 국가가 한번 또 한번 울리고 오성붉은기가 북경(베이징)의 상공에서 높이 휘날릴것이라고 믿습니다.저는 전우이든지 아니면 상대선수이든지 모두 우리를 위하여 열렬히 박수를 보낼것이라고 믿습니다.저는 올림픽정신이 영원히 중국의 대지에 깊이 뿌리박을 것이라고 믿습니다.저는 이번 올림픽대회가 전 세계인민들이 제일 잊을 수 없는 한차례의 모임이 될것임을 굳게 믿습니다.2008년에는 중국이 세계의 무대에서 제일로 주목받는 초점이 될것이며 올림픽대회도 중국으로 하여금 제일 눈부신 별이 되게 할것입니다. 저는 학습에 노력하고 북경(베이징)올림픽대회를 위해 응원하며 전세계에 열정적이고 문명하며 아름답고 선진적인 중국을 보여주겠습니다.나는 올림픽을 사랑하고, 올림픽을 기대합니다.우리 모두 북경(베이징)을 위해 갈채를 보냅시다! 北京-북경或베이징 两种翻译法,自己选吧~ 这么着急呀,你这是什么稿子是发言稿吗? 我检查两次了,应该没有问题,祝你好运~ 收到了回个信~
모든 중국 시민은 2008년에 2008년에 2008에서 올림픽 게임의 29 회의가 베이징의 중국 수도에서 열릴 것이기 때문에, 세계의 눈 보고 있다, 이것이다 모든 중국 시민의 소원, 현재까지 중국 시민의 도착 경험했다 올림픽 게임의 깊은 감정을 쌓아 올리는 많은 노력에게 한 A 긴 기대를 기대하고 있다. 지금, 베이징은, 소유자의 신원, 보여준다 그녀에게 가장 아름다운 카리스마를일 것이다! 는 " 1개의 세계, 1 꿈 " 베이징 올림픽 게임의 구호이다. 그것은 당신이 국가에서 다는 것을 세계를, 우리이다 모든 1명의 가족 대표한다. 이 가족에서는, 사람들은 일반적인 꿈이 있다, 베이징 올림픽 게임 사람들 행복, 기쁨 및 즐거움을 가져오는 것을 기대한다. I는 2008의 올림픽 게임이, 우리의 운동선수 다시 국가이라고 한 경기장을, 공중 소탕하는 지혜와 용기를 사용할 것이라고, 믿는다 높이 위에 퍼덕거리는 파이브 스타 적기를 위한 베이징을. 나는 우리가 온난하게 박수 갈채해 대로 팔에 있는 그의 동지이거나 올림픽 주제가에 있는 상대가 때 소리가 났다는 것을, 믿는다! 나는 올림픽 정신이 중국에 있는 Yongzhu 믿는다. 나는 확고하게 세계의 사람들이 그것 잊지 못할 것의 집결일 것이라고, 녹색 및 아름다운, 사건의 공정성 그리고 우정의 문화 그리고 전통 믿는다. 2008년 중국은 가장 세계 단계에 올림픽 게임에 의하여 또한 가장 화려한 별의 한개가 될 베이징의 초점을 보인 될 것이다. I는 급유하는 베이징 올림픽스를 위해, 온난하고, 개명한, 아름답고, 진보된 중국 사람을 보게 했다 세계가 열심히 공부해야 한다. 나는 올림픽스를 사랑하고, 올림픽스에 기대한다! 저희가 베이징을 위해 갈채를 보내게 하십시오!